你出了麻疹吗

我去找同学岳鳖玩，他家住在好远的十队

要经过一个哑巴家，才能到达一片竹林，他家只有一间瓦屋

岳鳖的妈妈是个漂亮的妇女，他爸爸在县城上班

屋小，有不同于我家的味道，那是饼干的香气，还有一抽屉的连环画

那天我没有被允许与岳鳖见面，我趴在他家的木窗上叫他岳鳖岳鳖――

岳鳖是得了肾炎吧？我亲爱的岳鳖

隐约可见他包着头，躺在床上奄奄一息，吊水瓶挂在蚊帐的铁勾子上

岳鳖躺在床上哼哼唧唧，我好奇他头上那块花布，像电影里偷地雷的女人

阳春三月，木课桌摇摇晃晃，起立敬礼――

“吴岳在出麻疹，你们谁出了麻疹吗？”

咦不是得了肾炎吗？难道肾炎就是麻疹？老师吞吞吐吐总是说出模糊的话

2012年12月13日下昼

元诗词典

岳鳖：湘北人对男孩子的称呼，前为人名的最后一个字，后为形象的比喻，像鳖一样的长相，鳖俗称甲鱼、水鱼、团鱼和王八等，与人名连起来后其实没有具体的含义了。但骂人时多用作贬义，如说男女之事为“嬲鳖”，此处“鳖”即女性性器官，通“逼”。读时重音在“鳖”上，拖长音。指一个人年轻，也说“细鳖”。