奥列格·丘洪采夫

    丘洪采夫1938年3月8日出生于莫斯科州巴甫洛夫镇。在近半个世纪的文学创作生涯中共出版了8部诗集：《三本练习册诗选》 (1976)、《天窗》 (1983)、《恰似寒风与灰烬》 (1989)、《奔跑的风景》(1997)、《非非呀》 (2003)、《远离此边界》 (2005)等。

     评论家们普遍认为，丘洪采夫的诗歌忠实于古典传统，富于哲理与历史理论的深度，充满抒情体验的戏剧性，拥有伦勃朗般的明暗处理技巧，包含真正的爱国主义精神，使人们联想到恰达耶夫的教导以及莱蒙托夫的“激情之爱”。

    丘洪采夫曾荣获过俄罗斯联邦国家奖（1993）、俄联邦普希金奖（2002）、德国特普菲尔基金会奖 (1998)、勃洛克奖 (2001),帕斯捷尔纳克奖(2005), “Antholigia”奖 (2004), “凯旋奖” (2005)，以及《新世界》、《旗》等杂志年度奖等。

    2005年，俄罗斯民族“诗人”奖由俄罗斯诗歌奖励协会和俄罗斯统一电网股份公司共同设立。首位获奖诗人是亚历山大·库什涅尔，2006年获奖诗人是奥列霞·尼古拉耶娃（本人曾于去年译介过她的作品，并入选人民文学出版社《当代俄罗斯诗选》一书——译者注）。根据“诗人”奖的颁奖章程规定，获奖者只能是在世的、用俄语写作的诗人，而民族与居住地不限。诗人不能重复获奖。每年只奖励一人，不在诗人死后追授奖励。只有俄罗斯诗歌奖励协会成员才拥有提名获奖诗人的权利。评委由诗歌奖励协会会员组成，于记者招待会召开当天投票选出获奖诗人。

    隆重的颁奖典礼将于5月24日在莫斯科戏剧中心举行，届时将为获奖者颁发证书，奖牌以及折合50000美元的奖金。

    今年担任评委的是2005年度获奖者亚历山大·库什涅尔、俄罗斯国立人文大学教授德米特里·巴克、莫斯科国立大学教授尼古拉·勃果莫洛夫和弗拉基米尔·诺维科夫、国立“高级经济”大学教授安德列·涅姆泽尔、俄罗斯科学院通讯院士亚历山大·拉甫罗夫，文学批评家伊琳娜·罗德尼扬斯卡娅和萨姆伊尔·鲁列，《星》杂志责任编辑雅科夫·果尔丁。本年度评委主席是2006年度“诗人”奖获得者奥列霞·尼古拉耶娃，协调人为《星》杂志主编谢尔盖·丘普里宁。(晴朗李寒 译)