8月悦读(上)
标签:
一个人的朝圣我是朗读者 |
分类: 读书随笔 |
一、[英]蕾秋·乔伊斯著,黄妙瑜译.一个人的朝圣(磨铁·大鱼出品).北京:北京联合出版社,2017年6月第1版,2021年5月第14次印刷.
哈罗德·弗莱,六十岁,在酿酒厂干了四十年销售代表后默默退休,没有升迁,既无朋友,也无敌人,退休时公司甚至连欢送会都没开。他跟隔阂很深的妻子住在英国的乡间,生活平静,夫妻疏离,日复一日。
一天早晨,他收到一封信,来自二十年未见的老友奎妮。她患了癌症,写信告别。震惊、悲痛之下,哈罗德写了回信,在寄出的路上,他由奎妮想到了自己的人生,经过了一个又一个邮筒,越走越远,最后,他从英国最西南一路走到了最东北,横跨整个英格兰。87天,627英里,只凭一个信念:只要他走,老友就会活下去!
这是哈罗德千里跋涉的故事。从他脚步迈开的那一刻起,与他六百多英里旅程并行的,是他穿越时光隧道的另一场旅行。原书英文名为《The unlikely pilgrimage of Harold Fry》,意为哈罗德•弗莱不可能的朝圣之旅,直白,而总括全文。翻译过来后,省略掉了一个最重要的词“不可能”。
#您打来电话说要徒步走来时,我还担心您领会错事情的关键了。但原来是我错了,这是很罕见的治疗方法,我不知道您是怎么想到的。但或许这就是世界所需要的,少一点理性,多一点信念。
#信念让人产生希望,希望让人有为之奋斗或活下去的动力。其实为了信念而努力的过程是幸福的,结果已经不那么重要,这个过程本身就弥足珍贵。
乔伊斯·蕾秋,英国资深剧作家。写了二十年的广播剧本,也曾活跃于舞台剧界,拿过无数剧本奖。《一个人的朝圣》是她的处女作,2013年欧洲首席畅销小说,入围2012年“布克奖”。
推荐指数:5颗星
二、江洪春主编.我是朗读者(第四册下).济南:济南出版社,2018年8月第1版,2019年2月第2次印刷.

加载中…