“仍处于训练之中”的大江健三郎
(2009-02-27 08:08:28)
标签:
大江健三郎日本诺贝尔文学奖谦恭崇敬文化 |
分类: 胡说八道 |
【新浪文化博客 “读书随笔”首页推荐】
“目前我在世界上并不拥有大量读者,即便在日本这个国家也是如此”,在接受采访时,大江健三郎多次表达自己这个观点。而在面对“您认为自己是长篇小说作家吗?”这样的问题时,这位诺贝尔文学奖获得者说:“年轻时,我是非常优秀的短篇小说作者。对比之下,对于自己是否拥有写得很充分的长篇小说,我却缺乏自信。不过从某个时期开始,我停下短篇小说,训练自己去写长篇小说。或许,现在仍处于训练之中。”
在读他这部口述自传之前,除了零散的几篇节选的作品,我没有读过他的完整的作品,只熟悉《万延元年的football》这样的书名,因此对大江先生是缺乏了解的。2000年他到中国来,《光明日报》发了详细的请将介绍,才算有些了解。日本人除了军国主义者和右翼分子,大都有一副谦恭的外貌,颇能给人好感。大江先生戴着眼镜,一副温文尔雅的样子,虽然那微弱的笑容之后有令人深思的含义。如今在他的口述自传中,读过上述的文字,更对他充满了敬意----他的谦虚即代表着他的淳朴。
大江先生自称是“从森林里来的人”,而且有一个在旁人眼里不甚完美的家庭:他的儿子大江光深有残疾。也许是他人生的这种自然主义状态感动了上帝,在他们夫妇的努力下,大江光在音乐上很有造诣。他将与儿子的共同生活视做幸福的事情──大江先生将写作看作影响生活的一种方式,他只是通过写作在完善自我,而完全不认为自己有多么突出的成就。“作品之总体作为生活于这个世界上的我的另一个体验而逐渐堆积起来”,他这样看待自己的创作。他之所以成为日本一个时代的代表,作品是一方面,他的朴素的人生和由此而来的创作态度更为重要吧!
(《大江健三郎口述自传》,尾崎真理子采访整理,许金龙译,新世界出版社2008年4月版)