加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

泰戈尔的诗和孩子们的搞笑顺口溜

(2008-12-04 06:47:37)
标签:

杂谈

分类: 好文共享

    泰戈尔的诗和孩子们的搞笑顺口溜

 

    从医院回来,闲暇无事,看到书架上的泰戈尔诗集,随手抽出来,看了两篇,居然被吸引住了。这时,丁丁过来要我和他玩儿,于是我给他念起了泰戈尔的儿童诗,丁丁趴在床上,一动不动的听,竟也被吸引住了。

 

金香木花

 

    如果我闹着玩儿,变成一朵金香木花,长在那树的高枝上,在风中笑着摇摇摆摆,在新生嫩叶上跳舞,妈妈,你认得出是我吗?

    你会叫唤:“孩子,你在哪儿啊?”我要暗自好笑,一声也不吭。

    我要暗暗展开花瓣,看着你工作。

    你洗澡之后,湿发披在两肩,穿过金香木花的阴影,走到小院子里去祈祷时,你会闻到花香芬芳,可你不知道这芳香是从我身上发出来的。

    午餐之后,你坐在窗边读《罗摩衍那》,树影落在你的头发与膝头上时,我要把我小而又小的影子投在你的书页上,就投在你正在阅读的地方。

    可你会猜到这就是你的小孩子的小而又小的影子吗?

    黄昏时分,你手中掌着点亮的灯,走到牛棚里去,我要突然再落到地上,重新成为你自己的孩子,求你给我讲个故事。

    “你这顽皮孩子,你上哪儿去了?”

    “妈妈,我才不告诉你呢。”这就是我同你要说的话了。

                                                             

 

    接丁丁放学时,经常发现他的嘴里嘀嘀咕咕的,细听之下,原来是从学校学来的“地下童谣”,爆笑之余,也摘录于下:

你是谁,你是谁,你是东方大美眉,眼睛大,屁股肥。

2008,火山爆发,勇敢的XXX变成了大烤鸭。(这个“XXX”在丁丁的嘴里就变成了他面前的“兔子”和“老丁”)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
前一篇:……
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有