加载中…
个人资料
兔子
兔子
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:146,952
  • 关注人气:123
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
博文
标签:

最后的晚餐

达芬奇

杂谈

分类: 美文美图

  近日,美国两位学者对1000年至2000年间绘制的52幅以最后的晚餐为主题的著名画作进行分析比较后发现,在这一时期内,画中摆放在耶稣和他的信徒面前的食物份量不断增加。

    研究人员采用电脑设计技术对画中的主菜、面包和餐盘进行了扫描,并计算出食物的尺寸与画中人物头的尺寸之间的比例。

    研究人员发现,在这一千多年间,画中的主菜、餐盘和面包的尺寸分别增加了69.2%65.6%23.1%

    研究人员称,食物和餐盘尺寸的增长反映出这么多年来农业产量的增加。

    康奈尔大学营销和应用经济学教授布赖恩·万辛克说:在过去一千年间,食物的生产、可用性、安全性、丰富程度以及可购性都大幅提高。

    “我们认为,由于艺术描绘的是现实生活,所以这些变化也反映在这一史上最著名的晚餐的画作之中。

    该研究报告在英国《国际肥胖杂志》上发表,由万辛克和他的兄弟、弗吉尼亚卫斯理公会学院宗教学教授、长老会牧师克雷格共同撰写。

    《圣经》中并未提及《最后的晚餐》中有哪些食物,但画作中出现的主菜包括鱼肉或鳗鱼(18%)、羊肉(14%)以及猪肉(7%)等。 (中国日报网英语点津 Julie 编辑蔡姗姗)

 

http://att1.wswin.com/ut/attach//2003/07/30/850248-200206-embed.JPG

最后的晚餐 包茨 1464-1468 88.5×71.5厘米 比利时卢万圣彼得大教堂藏

据说定件人曾指定两位神学教授,为画家提供所有关于圣餐图像资料,但鲍茨并没有受这一宗教程式的限制,他把具有神圣意义的晚餐,安排在尼德兰的市民居住的房间里,极富当代生活的气息:在哥特式的房间中,十二个门徒以耶稣为中心,围坐在铺着台布的桌子周围,人物安排以严整的几何形体为基础,巧妙利用地砖的透视来加强室内空间的推移深度。在背景上还站着两个人,这更增添了日常生活意趣,垂手而立者正是画家本人自画像。

整个画面严整均衡,建筑环境和人物衣着、道具被描绘得精细入微,透视和明暗处理统一和谐。唯有人物形象尚保留某些类型化倾向,目光呆滞注视着空朦的远方,姿态笨拙而拘谨。

在《最后的晚餐》耳边还配置四幅小画,左上图为《阿布拉姆和麦依塞特库相会》,左下图为《收集圣物》;右上图为《在荒野中由天使引导的艾丽雅》,右下图为《庆祝超越》。这是描绘旧约中与圣餐有关的四个事件。其中有三幅以自然为背景,可以看出画家在处理人物和环境关系上比康宾又进了一大步。

这幅《最后的晚餐》要比达·芬奇的《最后的晚餐》早画30年。




达·芬奇  作于1495-1498 现藏米兰圣玛利亚德尔格契修道院

    意大利艺术家莱昂纳多·达·芬奇的《最后的晚餐》,是所有以这个题材创作的作品中最著名的一幅。这幅画,是他直接画在米兰圣玛丽亚-德尔格拉齐的餐厅墙上的。

    沿着餐桌坐着十二个门徒,形成四组,耶稣坐在餐桌的中央。他在一种悲伤的姿势中摊开了双手,示意门徒中有人出卖了他。


 

http://att1.wswin.com/ut/attach//2003/07/31/852846-200250-embed.JPG

        《最后的晚餐》马蒂亚斯·格吕内瓦尔德( Matthias Grunewald(14701528)

 几乎所有宗教画家都画过《最后的晚餐》,在文艺复兴初期也几乎所有的画家都将犹大与众门徒分开来,将犹大置于桌前孤立地位。其主要原因是画家无法描绘人物的外貌与个性特征。直到1495年,达·芬奇在米兰格雷契寺院画的《最后的晚餐》,画上第一次以各自不同的个性表现塑造人物形象,犹大虽处于众弟子中但也能为人们所识别。

格吕内瓦尔德的《最后的晚餐》,将基督与众弟子安排在一个圆桌周围,前景中央留一个空白,形成一个有缺口的椭园形构图。这是在达·芬奇作《最后的晚餐》5 年之后画的,没有根据说受过芬奇的影响,但可以看出格吕内瓦尔德也开始重视人物个性表现。通过画中人不同的外貌和手势,揭示人物的心理活动与思想情感,每个人都以自己的方式回答了基督说的你们中间有一个人出卖了我。画的前景右侧那个起立取杯者是犹大,他做贼心虚、不安之心态一望而知。在他的腰间还束着一只钱袋,那里面就装着出卖主的钱。人物形象塑造以单纯的衣着色块对比产生丰富变化美感,笔触简略,注重人物手势动态之间的联系,具有现实主义表现倾向。就艺术语言而论与德国现代表现主义有相似之处,所以他的画很受德国现代艺术家们关注和推崇。


威尼斯画家丁托莱托 作于1547年

《最后的晚餐》这个传统的圣经题材,威尼斯画家丁托莱托还先后画过七八幅之多。早期丁托莱托的一幅《最后的晚餐》,作于1547,现藏威尼斯圣塔—玛库奥拉小教堂内。但以1565年至1594年期间完成的三幅为最著名(这三幅是:一幅在圣特罗瓦佐教堂,第二幅在圣洛可公会,第三幅在圣乔治教堂内)。这里欣赏的即是其中的第三幅,它作于15921594年间。就其构思的独特性来说,这幅画比所有其他几幅都要大胆。在这里,虽然仍然采用倒挂飞旋的人体动作,画面还是那样充满着强烈的神话色彩,但耶稣与十二门徒之间的关系,却极有节奏感。富有运动感的斜角线构图,强烈的明暗对比法,                        

 给人以强烈的视觉和心理上的印象。席上的十二个人物被耶稣的一句话:“你们中间有一个人要出卖我”惊扰得神色张皇、表现不一的动态,加上左上角那种奇幻的天光与云雾相绕的光源,使这个场面具有一种神话般的舞台效果(全画面积约365×568厘米)                           

画家别出心裁地把这顿“最后的晚餐”,摆设成呈透视纵向的角度,观者似乎就站在门口或场面一侧的高处来观看,一切人物的动作都是成组的、繁忙的,富有叙事性的。据瓦萨里评价丁托莱托的画说:“他不只是工作速度快,他的作品残留下粗犷的笔触,使人看不出他的画是否已经完成。”这决不是说,他的画有许多技法上的粗糙,而是他用笔触追索光与运动感的结果。他偏爱用暖色系的色调,只是他的暖色不追求艳丽,暖色中的明暗是为了加强人物的心理因素。这种画风后来也曾被19世纪的法国印象派所赏识,他们临摹他的画法来吸收这种光影的表现效果。                           



汉斯·荷尔拜因 Hans Holbein1497/14981543)德国画家

生于奥格斯堡,卒于英国伦敦,荷尔拜因的父亲是德国奥格斯堡地方的一位画家,史称老汉斯·荷尔拜因,因此他为小荷尔拜因。小荷尔拜因的绘画成就尤著,是德国文艺复兴美术主要代表,与A.丢勒、M.格吕内瓦尔德齐名。荷尔拜因自幼从父学画,18岁时迁居瑞士的巴塞尔,后又游历意大利,他曾访问过米兰,他在那里见识了达芬奇的作品。深受意大利文艺复兴诸大师的思想和艺术影响,同时与德国的人文主义者过从甚密,逐渐成为一个人文主义画家。荷尔拜因一生勤于创作,肖像画、宗教画与版画作品皆很丰富,艺术风格以精细绵密、清逸淡雅见长,在写实传真力求形似这一点上极有成就。主要代表作品有:《两个外交家》《埃拉斯穆斯像》《尼古拉斯·克拉策》《最后的晚餐》《圣母前的迈尔像》《女人、鸟、松鼠》等,其中以画肖像画最为著名。



埃米尔·诺尔德(Emil Nolde18671956,德国) 1909年作

诺尔德作于1909年的《最后的晚餐》,充分反映了他的绘画风格。该画表现的是古老的宗教主题。画面的正中央是基督的形象,周围环绕的是他的门徒。所有形象都紧密地挤塞在这个虚幻的正面空间里。这些形象被画家进行了变形或夸张的处理。一个个仿佛骷髅和面具一般,鬼气森森,令人不寒而粟。在这幅画上,基督头发及人物衣服的红色,有如火炬一般在背景的阴影里闪烁,而人物面部的黄绿色则与其形成对比。红色的躁动及狂热,与黄绿色的压抑和低沉相互衬托,从而强化了画面的骚动不安和不祥之感。那种灾难将至的感觉,在这里几乎达到了令人难以忍受的地步。在这幅画上,画家使色彩的情绪化表现达到了某种极致。诺尔德以神秘的及象征的表现手法,将这幅宗教画表现得富于精神性,使早期基督徒的心醉神迷,在这里得以复活。

 

What the Last Supper Painting Reveals about Mindless Eating

 

文艺复兴时期画作欣赏:http://www.wswin.com/html/228/2003/07/29/75094_1.shtml


 

阅读    收藏 
标签:

四川巴中市

巴州区

白庙乡政府

公示

公务开支明细表

杂谈









图片来源:四川巴中市巴州区白庙乡政府网站(www.bzbmx.com)

    最近,四川巴中市巴州区白庙乡政府(www.bzbmx.com)公示出今年1月份公务开支明细表,详细地记录了每分钱公务花费,而且就连“花1.5元购买信纸”,招待上级官员烟酒都悉数公布。如此透明,被网友称为“政府全裸第一例”,3天时间引来全国30万网友关注热议。

    网友热议全国推广

    3月12日,一篇名为《中国第一个全裸的乡政府》的帖子出现在网络,帖子称,近日,巴中市巴州区白庙乡在网上详细公示了今年1月份的公务费开支,可谓全透明。令网友感到意外的是,公示的费用中大部分为乡政府的招待费用,“连招待上级官员的烟酒都公布了,真是全国首创”,网友建议全国推广。

昨日,记者登录四川省巴中市巴州区白庙乡政府网站看到,网站右侧区域设置“财务公示”栏。栏内有白庙乡“2010财政预算公开”、“2010年政府机关开支公示栏”、“2010民政兑现公示栏”三个项目。

在“2010年财政预算支出项目表”中,乡人大人员的基本工资预算为13152元,津贴补贴为21936元,奖金、社保以及商品和服务支出同样精确到个位数。

    1.5元开支也上了公示栏

    《四川省巴州区白庙乡政府机关2010年1月公业务费开支公示》表格中显示,1月份,乡政府支出公业务费44笔,共8240.5元,其中最大的一笔开支是,1月24日招待“财务预算公开民主议事会观摩来客”,请客三桌,花费1269元,最小的一笔开支为“购买信纸”,花费1.5元。招待费用就达到5425元,占总开支的65%以上。

    每笔开支由纪委书记证明

    在公示的表格中,每笔开支的证明人一栏都填写着“陈加才”的名字,对此白庙乡党委书记张映上昨日对重庆商报记者称,陈加才为乡纪委书记,公示中的每笔开支受纪委监督。张表示,执行公业务费开支公示以后,政府的财务支出有3人证明,纪委签证才能报销。

    每一笔开支的时间、事由、金额,及经办人、证明人、审批人、安排人全部公布。

   乡长工资单上网“晒”

    在乡政府网站上,不仅公布财政预算收支和政府机关开支,还包括了乡党委书记、乡长等所有公务员的工资单。

    在《巴中市巴州区白庙乡单位在职人员工资情况表》中,乡党委书记张映上的工资合计为2929元,乡长欧明清的工资为3136元,基本工资、级别工资、工作补贴等所有工资项目全部列出,相当于一份工资条。

    据了解,白庙乡是四川省巴中市巴州区的一个乡,该乡下辖10个村、1个居委会,63个村民小组、1个居民小组,共11000余人,农村人口约占95.5%。2009年全乡农民人均纯收入3393元,属典型的边远贫穷乡,经济运行主要靠财政转移支付。

    根据乡政府网站上的介绍,白庙乡是四川省委党校新农村建设研究中心的实验基地和巴中市委党校的教学联系点。2010年1月24日,该乡召开了一次民主议事会,会上来自全乡社会各阶层的72位代表,热议了乡政府2010年财政预算。此后,乡政府便通过网络和张榜等形式公开政府的财务运作详细情况。(记者 邢世伟 来源:新京报

阅读    收藏 
标签:

郑渊杰

童话

杂谈

分类: 兔眼看事

    两会召开之即,各大网站几乎每天都能看到郑渊杰老师充满火药味的言论——言之有理的言论,于是去郑老师的博客细看,发现有几篇博文后各附上了一篇童话,读完后,一年多前读那本《童话大王》的说不清道不明的怪异感觉又上来了。晚上睡不着觉,就躺床上乱琢磨,琢磨来琢磨去,终于明白那种感觉是什么了——郑老师最近写的童话和我看的其他经典童话不一样,那些经典童话故事虽然情节也不无曲折,部分结局也很悲惨,但总能让人得到一种美的熏陶,进而让人产生对人性美和良好愿景的向往,但最近看到的郑老师写的童话里充满着黑色幽默,读后给人的感觉是一片灰色和对社会对未来的悲哀,这些作品不象是童话,倒更象是拟人化的现实批判小说。

    我家里现有两本郑渊杰老师的书,一本是连环画《舒克和贝塔》(应该是上世纪80年代写的),一本是2008年底出的一期《童话大王》。那本连环画属于纯粹的童话风格,儿子在刚买后连读了多遍都没读烦,现在还偶尔翻出来看看。那本《童话大王》是因为我偶然在电视里的少儿节目中看到了郑渊杰老师,想起了自己中学时读《童话大王》的美好记忆,于是兴起到报亭买了一本准备给儿子看。但我给儿子念了几篇后,怎么也找不到若干年前看《童话大王》时的感觉,我还以为是自己年纪大了,口味也变了的原因,只是儿子对这本《童话大王》也丝毫提不起兴趣。当时,对这个问题我也没有深究,现在想来,读童话找不到感觉不是我的原因,因为我给儿子读安徒生、格林童话时,那些故事仍然让我内心有所触动,那么原因就只能是郑渊杰老师的作品和原先不一样了。

    能写出真正的童话故事的人,内心毕定存着一份简单和纯真。郑渊杰老师作品风格的转变,大概可以理解成对“这块土地的深沉的爱”(借用艾青诗里的说法)让他无法忽视纷杂的现实,最终让他把对现实的种种感觉(诸如悲观、失望、愤懑)无保留地带进了他的作品。只是这些连经历较多的成人都感到有点儿沉重的作品,对于略识之无、辨别力有限的孩子们,会有怎样的影响呢?是让他们早一步认清现实,去努力适应环境,还是让他们感受到现实的不平,进而奋起改变呢?我个人实在不敢持乐观态度。

    在我眼中,郑渊杰老师本人的人生历程比他现在的文字要更象童话些。

   

    附记:本来想再去买本新出的《童话大王》,多读点儿郑老师的作品再发言,白天转了家附近的四个报亭,都买不到。上次那本是在儿子学校旁边的报亭买的,这次去找,也没有。老板娘说,因为不好卖,所以不进了。

   

阅读    收藏 
标签:

the

untold

story

of

neverland

梦幻庄园

没有被讲述的

故事

分类: ForeverMJ

     本来计划给MJ系列做总结了,偶然间又发现了《The Untold Story Of Neverland》(梦幻庄园未被披露的故事)这个珍贵视频,网上搜到的还不超过10个。中文背景资料网上只有下面两段话:

      “Michael Jackson:梦幻庄园未被讲述的故事”是Micahel和律师Thomas在2005年所谓“娈童审判”期间雇佣Larry Nimmer拍摄一部关于Neverland 的纪录片,Larry Nimmer被获准可以自由出入任何地方。这部纪录片是澄清2005年娈童案真相的纪实。
    当Nimmer还在梦幻庄园期间,他从未进入其中。这是第一次,公众将看到为陪审团拍摄的梦幻庄园之旅。记录片还包括了县警长拍摄的搜查梦幻庄园的镜头,Martin Bashir拍摄的Living with Michael Jackson中被删除的Michael讲话部分,2005年审判中Jackson的原告讲述他们在梦幻庄园的经历,这个13岁原告在警方调查时的辩解,对陪审团主席Paul Rodriguez和律师Tom Mesereau的独家专访,歌迷对其在洛杉矶逝世的哀悼,Michael Jackson职业生涯顶峰和其他内容,这些都是首次曝光。记录片展示了梦幻庄园发生的一切和原告是如何制造伪证。

 

    最后,我找了英文的MJFC对制片人的访谈先发出来(篇幅太长,装不下了,请看下篇)。(访谈中文翻译已找到:采访尼默:改变人们想法的记录片)

    这段视频没有被广泛传播的原因,制片人Larry Nimmer在访谈中做了如下解释:

   (MJFC: Is there already a final version of the documentary?)    

    Larry Nimmer: "I have a final version now. The final version currently is 40 minutes. I could have made it longer but I made it this length to see if I could find a cable network or broadcaster that wants to broadcast it. I have told all of them that if they want a longer version I have more footage and I could develop a longer version.

    But so far all of the cable networks that I had contacted either have not decided one way or the other, or they decided no, they do not want to do anything.

     Aphrodite Jones also found that when she shopped around her documentary idea that most of the media did not want to do anything positive Michael Jackson. So I might be getting some of that same reaction. Although, I know that there are a lot of people out there that are certainly positive Michael Jackson. I should know within a few weeks if it is going to be broadcast or not. And if it is not going to be broadcast, then I will just make it available on DVD."

     MJFC:这部电影有最终版本了吗?

    L:现在我已经制作好了最终版本。现在的最终版本长40分钟。我本可以做得更长,之所以是这个长度,无非是想看看我是否能找到想播出这部录影的有线电视网或电视台。我问过他们是否想要加入更多当年录影的长版本,我可以制作出来。

    但至今为止,我联系过的有线电视网没有一家做出一致决定,或许有其他答复,或许他们决定不用,他们什么都不想做。

    阿弗若蒂特·琼斯也发现,当她兜售她的记录片想法时,大多数媒体不愿做任何正面支持杰克逊的事。所以我大概也要得到那样的回应了。尽管如此,但我却知道外面有许多人毋庸置疑地相信支持杰克逊。我应当在几周内知道是否会有人愿意播。如果没人愿意播的话,那么我就只会把它们刻成DVD。

   

 

《The Untold Story Of Neverland》之一

 

 

 

《The Untold Story Of Neverland》之二 

 

 

   

 《The Untold Story Of Neverland》之三 

 

 

 

《The Untold Story Of Neverland》之四 

 

 

 

《The Untold Story Of Neverland》之五 

 

 

 

 

 

更多MJ文章:>>> Michael·Jackson专题

更多MJ图片:>>>Michael·Jackson相册  

 

相关博文:

MJ(图片集)
阅读    收藏 
标签:

迈克尔

杰克逊

歌词

汉语

中文

翻译

中英

对照

娱乐

分类: ForeverMJ

接:

Michael Jackson歌词中英对照合集目录

 

80、BURN THIS DISCO OUT

81、Can't Let Her Get Away

82、Elizabeth, I love you Elizabeth

83、Dear Michael

84、Fly Away

 http://blog.sina.com.cn/s/blog_3ed0cef50100eqkv.html

 

85、Get on the Floor

86、Heartbreaker

87、hold my hand执吾之手

88、I Can't Help It

89、Is It Scary 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_3ed0cef50100eql3.html

 

90、It's The Falling In Love

91、one day in your life

92、Privacy

 

93、She Drives Me Wild

94、Shout 

http://blog.sina.com.cn/s/blog_3ed0cef50100eqli.html

 

95、Someone Put Your Hand Out

96、Someone In The Dark

97、Streetwalker

98、Unbreakable

99、Invincible   

http://blog.sina.com.cn/s/blog_3ed0cef50100eqm0.html

 
100、Who’s loving you <谁爱着你>
101、Why

102、Workin' Day And Night

103、You Are My Life

104、You Can't Win(无中文,实在太喜欢了,先收进来)

http://blog.sina.com.cn/s/blog_3ed0cef50100eqmr.html

 

105、This is it 就是这样

http://blog.sina.com.cn/s/blog_3ed0cef50100g0vd.html

 

注:英文歌词及译文来源:www.mjjcn.com 迈克尔杰克逊中文网站、百度及网上其他站点。

 

相关博文:

MJ(图片集)
阅读    收藏 
标签:

迈克尔杰克逊

歌词

汉语

翻译

中英对照

分类: ForeverMJ

2 Bad

 

Told me that you’re doin’ wrong 承认自己错了吧

Word out shockin’ all alone 四处危言骇听闻

Cryin’ wolf ain’t like a man 鬼哭狼嚎无人样

Throwin’ rocks to hide your hands 攻击后却不承认

 

You ain’t done enough for me 对我的所作所为已经够了

You ain’t done enough for me 对我的所作所为已经够了

You are disgustin’ me, yeah yeah 你面目可憎,yeah yeah

You’re aiming just for me 你把我成当靶子

You are disgustin’ me 你另我很是厌恶

Just want your cut from me 你只想中伤于我

But too bad, too bad 但可惜啊,可惜

 

Look who just walked in the place 看是谁在丢人现眼

Dead and stuffy in the face 沉闷死板的一张脸

Look who’s standing if you please 看看是谁坚挺不拔

Though you tried to bring me to my knees 尽管试图另我屈膝

 

Too bad too bad about it 可惜,真是可惜

Why don’t you scream and shout it 你怎么不呼天抢地

Too bad too bad about it 可惜,为你遗憾

Why don’t you just scream and shout it 你怎么不呼天抢地

Too bad too bad about it 可惜,真是可惜

Why don’t you scream and shout it 你怎么不呼天抢地

Too bad too bad about it 可惜,为你遗憾

Why don’t you scream and shout it 你怎么不呼天抢地

 

Hell all up in Hollywood 好莱坞是个地狱

Sayin’ that you got it good 却说它很适合你

Creepin’ from a dusty hole 浑浊不堪中求生

Tales of what somebody told 流言蜚语满天飞

 

What do you want from me? 你到底想干嘛?

What do you want from me? 你到底想干嘛?

Tired of you haunting me, 厌倦了与你纠缠

yeah yeah

You’re aiming just for me 你把我当成靶子

You are disgustin’ me 你另我很是厌恶

You got blood lust for me 你对我有杀戮欲

But too bad, too bad 但可惜啊,可惜

 

Look who got slapped in the face 看看谁在给自己掌嘴

It’s dead and stuffy in the place 这有多么沉闷兼乏味

I’m right back where I wanna be 我能马上回到状态中

I’m standin’ though you’re kickin’ me 你踢不倒一个不倒翁

 

Too bad too bad about it 可惜,真是可惜

Why don’t you scream and shout it 你怎么不抓狂

Too bad too bad about it 可惜、为你遗憾

Why don’t you just scream and shout it 你怎么不呼天抢地

Too bad too bad about it 可惜,真是可惜

Why don’t you scream and shout it 你怎么不抓狂

Too bad too bad about it 可惜、为你遗憾

Why don’t you just scream and shout it 你怎么不呼天抢地

 

Too bad too bad about it 可惜,真是可惜

Why don’t you scream and shout it 你怎么不抓狂

Too bad too bad about it 可惜、为你遗憾

Why don’t you just scream and shout it 你怎么不呼天抢地

Too bad too bad about it 可惜,真是可惜

Why don’t you scream and shout it 你怎么不抓狂

Too bad too bad about it 可惜、为你遗憾

Why don’t you just scream and shout it 你怎么不呼天抢地

Too bad too bad about it 可惜,真是可惜

Why don’t you scream and shout it 你怎么不抓狂

Too bad too bad about it 可惜、为你遗憾

Why don’t you just scream and shout it 你怎么不呼天抢地

Too bad too bad about it 可惜,真是可惜

Why don’t you scream and shout it 你怎么不抓狂

Too bad too bad about it 可惜、为你遗憾

Why don’t you just scream and shout it 你怎么不呼天抢地

 

Too bad too bad about it 可惜啊,真是可惜

Why don’t you scream and shout it 你怎么不抓狂

Too bad too bad about it 可惜、我为你遗憾

Why don’t you just scream and shout it 你怎么不呼天抢地

Too bad too bad about it 可惜啊,真是可惜

Why don’t you scream and shout it 你怎么不抓狂

Too bad too bad about it 可惜、我为你遗憾

Why don’t you just scream and shout it 你怎么不呼天抢地

     收录于《History Past Present and Future Book 2》(Released: 1995)、《Blood on the Dance Floor(HIStory In The Mix)》(Released: 1997)。
    《Ghosts》《Too bad》《Is it scary》本身并不是组歌,单独听哪一首也不是绝对吸引人,MJ是这个世界上最精明,最懂得如何宣传的人,他于1996年拍摄了一部伟大的狂想音乐录影带,总共35分钟长。改编自Michael Jackson和恐怖小说之王史蒂芬·金的原创概念。Jackson在片中一人饰五角。导演是好莱坞特效大师Stan Winston。这在当时是最长的音乐录影带,(《吉尼斯世界纪录大全》有记载)其中的背景音乐就是上述三首歌,在MJ劲爆的舞姿衬托下,三首歌被表达得淋漓尽致,起到了相当好的宣传效果。《Too bad》本意表达的是一种惋惜的心理,放在MV中可以就说是对没有吓倒镇长的惋惜,但歌曲中又含有一点谴责,当镇长对迈斯卓说:“我不喜欢你。”时,两人的敌对关系就完全表现在迈斯卓的眼神当中了,谴责之意无可置疑。至于《Is it scary?》这首歌,我一直怀疑是不是专门为MV所创作的,或者说MV是根据这首歌有的灵感,总之,整个MV的主题就是以“吓人”展开的,台词中也多次出现迈斯卓带着有些狡黠的笑容问道:“Is it scary?”,MV的经典片段:迈斯卓变成骷髅跳舞的背景音乐就是这首歌,鬼怪们的尖叫使整个场面看起来怪诞又疯狂。就这首歌而言,创作得还是相当出色的,一个人在黑暗和极端寂静的场所听这首歌的感觉可以说是身临其境,棒极了,同样配上MJ和演员们没有章法的舞,十分震撼。歌曲《Ghosts》可以说是完全的狂想曲,讲述的完全是另一个世界,伴奏似乎掺杂了砸碎玻璃制品的声音,让人不禁联想到了僵尸们僵硬的身体,音乐与主题结合得非常完美,MJ再一次使用制作MV宣传歌曲的方法,震撼了世界人。

参考资料:http://baike.baidu.com/view/325921.html?wtp=tt

 

 

 

2000 Watts 两千瓦

 

(译:常亮)

 

You may now apply (you may now apply) 你现在会用到的

Your 3D glasses (your 3D glasses) 你的立体眼镜

As we proceed (prepare for proceed) 我们将进行(准备进行)

Bass note, treble, stereo control, how low you go 低音符,超高音,立体声控制,你能走多低?

Just enough to make your juices flow 刚好能让你体液奔流

Press play, don't stop, rotate, too hot 开始玩吧,别停下,旋转,够火的

You feel I'm real 你感到,我是真实的

I'm everything you need, so tell me what's the deal 我是你需要的一切,告诉我我们将怎样做

2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong 2000瓦,8欧,200伏,真得很强劲 

Too much of that, fuse blown & 太强了,保险丝会烧掉的 

Be careful what you say don't overload 当心你说什么不要过载了 

2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong 2000瓦,8欧,200伏,真得很强劲 

Too much of that, fuse blown 太强了,保险丝会烧掉的

Be careful what you say don't overload 当心你说什么不要过载了 

3D, high speed, feedback, Dolby 3D,高速,回馈,杜比

Release two or three, when I reach I can go 'til I hit my peak 两三下,直到高潮

Compact steelo, chico, D-Lo, highpost lady 钢铁一般的紧凑,chico,D-Lo,高位,女士

Shorty really wanna be there for me (还是想不出来)

2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong ;2000瓦,8欧,200伏,真得很强劲 

Too much of that, fuse blown 太强了,保险丝会烧掉的 

Be careful what you say don't overload 当心你说什么不要过载了 

2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strong 2000瓦,8欧,200伏,真得很强劲 

Too much of that, fuse blown 太强了,保险丝会烧掉的 

Be careful what you say don't overload 当心你说什么不要过载了 

We now prepare to take you to the next level 我们现在准备好将你带入下一级

2000 watts, 8 ohms, 200 volts 2000瓦,8欧,200伏

Are you ready? 你准备好了吗?

Voltage, high 高电压

Aaahh! 啊啊啊啊啊啊!

 2000 watts (2000 watts) 

(What?!) 什么?!

2000 watts 

(2000 watts)

2000 watts 

(2000 watts)

2000 watts 

(2000 watts) 

(dolby?) 杜比?

2000 watts 

(2000 watts) 

(What?!) 什么?!

2000 watts (2000 watts)

2000 watts 

(2000 watts)

2000 watts (2000 watts) 

(Three dimentional) 立体的!

3D, high speed (high speed) 立体,高速

Feedback, dolby? (baby) 力回馈,杜比

Release (heehee, 3D, 3D, 3D now) 释放(嘿嘿,立体,立体呀)

When I reach I can go 'til I hit my peak 直到高潮 

Compact (come on) 紧凑

Speed low, she flow (D-Lo) 慢下来,她流动

D-Lo (D-Lo) 电子逻辑

High post lady (high post) 高位

Come on, come on, come on 来呀,来呀,快点

2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strongToo much of that, fuse blown

Be careful what you say don't overload

2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strongToo much of that, fuse blown

Be careful what you say don't overload

2000 Watts, 8 ohms, 200 volts, real strongToo much of that, fuse blown

Be careful what you say don't overload

Dance! 跳呀!

Don't you overload 别超载了!Lady...小姐

   收录于Michael Jackson《Invincible》(Released: 2001)。

   由MJ和Teddy Riley、Tyrese Gibson和J. Henson创作。2001年10月发行在《INVINCIBLE》专辑上。这首歌原本计划发行在Tyrese Gibson当年的新专辑上,但由于MJ喜欢,所以MJ就自己录了。于是Tyrese放弃了把这首歌收录在自己专辑的想法,但是却把他自己的专辑名字定名为《2000 Watts》。

 

 

Another Part of Me  我的同伴

 

We're Takin' Over   我们正在航行
We Have The Truth   我们拥有真理
This Is The Mission    这是一项
To See It Through    去识破它的使命
Don't Point Your Finger   别担心
Not Dangerous   那不危险
This Is Our Planet   这是我们的行星
You're One Of Us   你是我们其中的一员
We're Sendin' Out   我们在传播
A Major Love   一份爱的主题
And This Is Our   这是我们
Message To You    给你的信息
(Message To You)

The Planets Are Linin' Up   星球都串联起来
We're Bringin' Brighter Days   我们带来更光明的日子
They're All In Line    它们串联成一行
Waitin' For You    等待着你
Can't You See . . .?    你看到了吗……?
You're Just Another Part Of Me . .   你也是我的同伴

A Rather Nation   一个更美好的国度
Fulfill The Truth   实现真理
The Final Message   这是我们带给你的
We're Bring To You   最后召集
There Is No Danger   这里没有危险
Fulfill The Truth    实现真理
So Come Together   所以一起加入吧
We're Mean Is You   我们说的就是你
We're Sendin' Out   我们在传播
A Major Love   一份爱的主题
And This Is Our   这是我们
Message To You   给你的信息
(Message To You)

The Planets Are Linin' Up   星球都串联起来
We're Bringin' Brighter Days   我们带来更光明的日子
They're All In Line   它们串联成一行
Waitin' For You   等待着你
Can't You See . . .?   你看到了吗……?
You're Just Another Part Of Me . .  你也是我的同伴
We're Sendin' Out   我们在传播
A Major Love   一份爱的主题
And This Is Our   这是我们
Message To You    给你的信息
(Message To You)

The Planets Are Linin' Up   星球都串联起来
We're Bringin' Brighter Days   我们带来更光明的日子
They're All In Line   它们串联成一行
Waitin' For You    等待着你
Can't You See . . .?    你看到了吗……?
You're Just Another Part Of Me . . ;   你也是我的同伴
Another Part Of Me . .   我的同伴
We're Takin' Over   我们正在航行
This Is The Truth, Baby   这就是真理
Another Part Of Me   我的同伴

(歌词翻译:Little-Susie)

     此歌为1987年《BAD》(真棒)专辑的第六首,《BAD》是Michael Jackson成年后正式发行的第三张个人专辑,此时的MICHAEL正走在人生的巅峰时期。后收录在《The Essential Michael Jackson CD2》(Released: 2005)中。

 

 

 

 

Baby be mine

 

 

I really don't know what to do 我真的不知道该做什么
i really don't know how to say 我真的不知道该怎么说
how much i really love you now 此刻,我是多么的爱你
i think about it everyday   我每天都在思考这个问题
i still cant wait to hold you girl  我迫不及待想拥抱你
and i still want you here in my world  我仍希望你在我的世界
coz i know that we are meant to be forever 因为我知道我们应该会天长地久
u know that i 'll always be there for u 你知道我会永远为你而存在
i like waking up in the morning,baby 我喜欢早晨醒来,亲爱的
looking at ur pretty face 注视着你美丽的脸旁
knowing that u'll always be mine 知道,你永远属于我
and i like holding u in my arms at night 深夜我喜欢将你拥入怀里
underneath da moonlight 在月下
knowing that u'll always be mine 知道,你永远属于我
i like kissing u while u'r sleeping,BB 亲爱的,我喜欢在你熟睡时吻你
whispering i love u,girl 呢喃(轻声说)着我爱你
knowing that u'll always be mine 知道你永远属于我
and i like waking up to ur pretty smile 我喜欢为了你甜美的笑脸醒来
touching ur soft skin 抚摩你细嫩的肌肤
knowing that u'll always be mine 知道你永远属于我
be mine(repeat) 属于我
i love the smell of ur perfume 爱你的香水味
i love those sexy clothes u wear 爱你性感的衣着
and every little things u do 任何你做的小事
just make me wanna be with u 都让我想和你在一起
i still cant wait to hold u girl 我迫不及待的拥抱你
and i still want you here in my world 我仍希望你在我的世界里
coz i know that we are meant to be forever 因为我们应该会天长地久
u know that i 'll always be there for u 你知道我会永远为你而存在
i like waking up in the morning,baby (同上)
looking at ur pretty face (……)
knowing that u'll always be mine ……
and i like holding u in my arms at night ……
underneath da moonlight ……
knowing that u'll always be mine ……
i like kissing u while u'r sleeping,BB ……
whispering i love u,girl ……
knowing that u'll always be mine ……
and i like waking up to ur pretty smile ……
touching ur soft skin ……
knowing that u'll always be mine ……
dont have to worry about those tears falling down ur eyes 不必担心眼泪从你眼里滑落
dont have to worry about no secrets,i wont tell u lies 不必担心没有秘密,我不会对你撒谎
dont have to be ashamed,just tell me girl what's deep inside 不必害羞,告诉我你的内心深处
no i wont ever let go,i'll make it alright 不,我决不放弃,我会让一切好起来
i still cant wait to hold u girl (同上)
and i still want you here in my world ……
coz i know that we are meant to be forever ……
u know that i 'll always be there for u ……
i like waking up in the morning,baby ……
looking at ur pretty face
knowing that u'll always be mine
and i like holding u in my arms at night
underneath da moonlight
knowing that u'll always be mine
i like kissing u while u'r sleeping,BB
whispering i love u,girl
knowing that u'll always be mine
and i like waking up to ur pretty smile
touching ur soft skin
knowing that u'll always be mine
be mine(repeat)
    出自1982年的《THRILLER 》(颤栗)专辑第二首,此专辑为Michael Jackson成年后正式发行的第二张个人专辑,此专辑影响巨大,奠定了MICHAEL歌王的地位,BILLIE JEAN连续数十周排行榜首,是有史以来最成功的歌曲。

 

 

 

Bad 真棒

 

Your butt is mine 我清楚你的一切
Gonna tell you right 我要教训你一顿
Just show your face 快在众人面前
In broad daylight 显露你的真样
I’m telling you 我要告诉你
On how I feel 我的感觉
Gonna Hurt Your Mind 这会伤害你
Don’t shoot to kill 别气得发狂
Come on 来吧
Come on 来吧
Lay it on me 都算在我头上
All right 怎么样?

I’m giving you 等我
On count of three 数到三
To show your stuff 你就得表现给我看
Or let it be 要么就滚蛋
I’m telling you 我告诉你
Just watch your mouth 说话要留神
I know your game 我了解你的把戏
What you’re about 你的为人

Well they say the sky’s the limit 他们说天空有极限
And to me that’s really true 对此我确信无疑
But my friend you have seen nothin’ 但我的朋友你什么都还没看见
Just wait till I get through 干脆等待我成功的消息

Because I’m bad, I’m bad 因为我棒,我棒,我真棒
Come on
(Bad, bad, really, really bad)
You know I’m bad, I’m bad
(Bad, bad, really, really bad)
You know it 你清楚 
You know I’m bad, I’m bad
Come on, you know 你了解
(Bad, bad, really, really bad)
And the whole world 整个世界必须
Has to answer right now 马上给出答案
Just to tell you once again 再提醒你一次
Who’s bad 谁才是真棒?

The word is out 话已出口
You’re doin’ wrong 你正在做错事
Gonna lock you up 得治治你
Before too long 趁不太晚
Your lyin’ eyes 你撒谎的眼睛
Gonna tell you right 暴露了你自己
So listen up 所以听仔细
Don’t make a fight 别气得来打一仗
Your talk is cheap 你的话语不值钱
You’re not a man 你不是一个男子汉
Your throwin’ stones 做事不敢认
To hide your hands 还在装蒜

Well they say the sky’s the limit 他们说天空有极限
And to me that’s really true 对此我确信无疑
But my friend you have seen nothin’ 但我的朋友你什么都还没看见
Just wait till I get through 干脆等待我成功的消息

Because I’m bad, I’m bad 因为我棒,我棒,我真棒
Come on
(Bad, bad, really, really bad)
You know I’m bad, I’m bad
(Bad, bad, really, really bad)
You know it 你清楚 
You know I’m bad, I’m bad
Come on, you know 你了解
(Bad, bad, really, really bad)
And the whole world 整个世界必须
Has to answer right now 马上给出答案
Just to tell you once again 再提醒你一次
Who’s bad 谁才是真棒?

 

We could change the world tomorrow 我们明天可以让世界改观
This could be a better place 一切都将会不一样
If you don’t like what I’m sayin’ 但如果你不喜欢我的言谈
Then won’t you slap my face 为什么却不敢来向我挑战
Because I’m bad 因为我棒,我棒,我真棒
(歌词翻译:Keen)
    出自1987年《BAD》(真棒)专辑的第一首,《BAD》是Michael Jackson成年后正式发行的第三张个人专辑,此时的MICHAEL正走在人生的巅峰时期。

 

  

阅读    收藏 
标签:

杂谈

分类: 兔子生活

    傍晚放学接儿子,丁丁略有迟疑的说:“妈妈,我把我的书和小朋友的换了。”说完盯紧我的脸,不知道将得到肯定还是批评。“是吗?只要你喜欢小朋友的书,小朋友也喜欢你的书,你觉得高兴就行。”我说。丁丁紧张的神情放松下来,兴奋的拿出换来的书给我看。我看到书的第一个念头是——丁丁吃亏了。丁丁换出去的奥特曼彩图书是一个月前买的,九成新,换来的书虽然也是彩图书,价格也相差无几,但已经被翻的裂为两半,书页也都发了毛。只是这种念头也仅限于在心头闪过,旋即释然了。因为根据儿子的标准,这次交换是平等的,他看起来真的很喜欢换来的书。

    晚上给丁丁读完交换来的书后,我尽量和颜悦色地说:“和小朋友交换图书呢,有两种办法,一种是把你的给我,我的给你,谁也不再往回要了。还有一种呢,是互相借着看,等大家都看完了,再还给对方。以后你也可以试试和小朋友们互相借着看书。”“我真的喜欢这本书。”丁丁似乎从我的话语背后察觉到了点什么,急切的说。

    从这事儿,想起安徒生童话里的一个故事,叫《老头子做事永远不会错》。讲一对贫穷老夫妇,只趁一匹马,老头子牵着马去城里,想换回些有用的东西。老头子先用马换了一头母牛,再用母牛换了一只羊,用羊换了一只大肥鹅,最后用肥鹅换了一袋子烂苹果。换苹果时,在场的有两个有钱人,听说了老头子换东西的故事,对他说:“你回到家里,你家老婆子肯定会打你一顿!”“我会得到一个吻,而不是一顿痛打。”老头子说。于是有钱人和老头子打了赌。回到家,老头子向老太婆讲述他换东西的经过,每讲到换来的一种东西,老婆子都发出一声满足的惊叹,最后,听说换到手的是一袋子烂苹果,老婆子说:“什么!现在我非给你一个吻不可,你知道吗,今天我去别人家借东西,那家的太太说他家连一个烂苹果都没有。现在我可以反过来借给他一袋子烂苹果呢!”说完,老头子得到了他预期的吻,也得到了有钱人输给他的一袋子金币。

    在多数成年人看来,故事中的老婆子无疑是个笨且蠢的,吃了大亏还觉得高兴。实际上,老婆子可能是大智若愚,因为她知道既成的事实已经没有办法改变,与其抱怨谩骂,让丈夫情绪低落,自己也满腹牢骚,大家都不好过,不如从中找出它的好处来,让丈夫得到满足,自己也多点开心。另一可能是,也许老夫妇就象丁丁一样,在他们眼中,一袋子烂苹果,真的要好过一匹马。

    前两天,收听《都市三人行》,嘉宾是一位心理医生,讲解怎样克服心理紧张和强迫症。医生说,不要总是企图用别人的标准要求自己,一个人不管做什么,都要根据自己的节奏来,并且认可这种节奏。一位听众说自己出门后,老觉得门没锁好,总得翻回去看两次。医生的解释是,既然多回去两次影响不到任何人,那就回去吧。如果对自己这种情况越是紧张,结果只可能更坏。一个人需要平静的接受自己,接受自己好的一面,更要接受自己差的一面,然后从这个起点出发,按照自己的节奏去行进,而不是时时处处与人比对,总想超越别人。医生举了自己的例子,当晚因为是在中央电台直播,一般人会想,这里是全国最好的电台,来的人也应该是最好的,自己肯定不会是最好的一个,那我够不够资格呢,这样一想,心里肯定会非常紧张。医生自我调节的办法是,对自己说,我肯定不是全国最好的心理医生,所以也不期望表现最好,只要发挥出我的正常水平就可以了,也许其中会有小的差错,但没什么,我知道了,改正过来就可以了,不必苛求自己。

    成人在生活中,尚需不断自我调整,避免被别人的节奏打乱自己,对于初识世事的孩子,又何尝不是如此呢?如果爱你的孩子,那就请让他按自己的节奏、自己的标准生活吧。

 

 

 

 

 

 

阅读    收藏 
标签:

杂谈

分类: 好文共享

   

 

    从医院回来,闲暇无事,看到书架上的泰戈尔诗集,随手抽出来,看了两篇,居然被吸引住了。这时,丁丁过来要我和他玩儿,于是我给他念起了泰戈尔的儿童诗,丁丁趴在床上,一动不动的听,竟也被吸引住了。

 

金香木花

 

    如果我闹着玩儿,变成一朵金香木花,长在那树的高枝上,在风中笑着摇摇摆摆,在新生嫩叶上跳舞,妈妈,你认得出是我吗?

    你会叫唤:“孩子,你在哪儿啊?”我要暗自好笑,一声也不吭。

    我要暗暗展开花瓣,看着你工作。

    你洗澡之后,湿发披在两肩,穿过金香木花的阴影,走到小院子里去祈祷时,你会闻到花香芬芳,可你不知道这芳香是从我身上发出来的。

    午餐之后,你坐在窗边读《罗摩衍那》,树影落在你的头发与膝头上时,我要把我小而又小的影子投在你的书页上,就投在你正在阅读的地方。

    可你会猜到这就是你的小孩子的小而又小的影子吗?

    黄昏时分,你手中掌着点亮的灯,走到牛棚里去,我要突然再落到地上,重新成为你自己的孩子,求你给我讲个故事。

    “你这顽皮孩子,你上哪儿去了?”

    “妈妈,我才不告诉你呢。”这就是我同你要说的话了。

                                                             

 

    接丁丁放学时,经常发现他的嘴里嘀嘀咕咕的,细听之下,原来是从学校学来的“地下童谣”,爆笑之余,也摘录于下:

你是谁,你是谁,你是东方大美眉,眼睛大,屁股肥。

2008,火山爆发,勇敢的XXX变成了大烤鸭。(这个“XXX”在丁丁的嘴里就变成了他面前的“兔子”和“老丁”)

阅读    收藏 
标签:

杂谈

分类: 兔子生活

   丁丁连续两个晚上呕吐发烧不止,病因扁桃腺化脓,昨天去医院挂了点滴,希望今天治疗后能有所缓解。上网查了呕吐的原因,记下来以备后用

 

小孩经常呕吐的原因(转载)   

 

     孩子患病时呕吐是最常见的症状之一,呕吐不仅使孩子非常痛苦还会影响孩子进食,家长也会为此十分紧张,因此家长应该学会初步判断引起呕吐的原因。在各种原因中最主要的有: 1、喂养或进食不当:新生儿期喂奶过多,奶的配方不当,吃奶时吞入大量空气;婴儿及幼儿一次进食量较多或食物不易消化。 2、消化功能异常:全身感染性疾病,如果患有上呼吸道感染、支气管炎、肺炎及败血症等疾病时,在高烧、恶心、食欲减退的同时,常伴有呕吐。 3、消化道感染性疾病:胃炎、肠炎、痢疾、阑尾炎等疾病,由于局部刺激可引起反射性呕吐,此时多会伴有恶心、腹痛及腹泻等其它消化系统症状。 4、神经系统疾病:脑炎、脑膜炎、头颅内的出血或肿瘤以及颅脑外伤等中枢神经系统疾病也能引起呕吐,以呕吐前无恶心并呈喷射性为特点,但往往同时伴有神经系统的其它症状,如头痛、精神萎靡、嗜睡、甚至抽风、昏迷等。 5、精神因素:有些孩子可能会因为某些原因造成的精神过度紧张或焦虑引发呕吐,再发性呕吐这种病有时也与精神因素有关。 6、中毒:包括各种中毒,如食物中毒、有毒动物、植物中毒及药物、农药中毒等,几乎都有呕吐症状,但不同的毒物中毒又有其各自的临床特点,可供鉴别。 7、其他:内耳的前庭功能失调或美尼尔氏病(内耳膜迷路积水)呕吐比较剧烈,但多伴有眩晕、视物旋转;小儿先天性消化道畸形,如胃扭转、肥大性幽门梗阻等,此外,肠蛔虫症病儿发生肠梗阻或胆道蛔虫时呕吐也比较严重。家长了解了上述各种引起呕吐的原因,即可结合自己孩子的表现进行分析,心中有了数,也就可以遇“吐”不慌了。

        呕吐可见于很多疾病,如脑子有病、胃肠道有病、上呼吸道感染、吃的东西不合适等。孩子呕吐时,家长要注意以下几方面: &#9312;要让孩子坐起,把头侧向一边,以免呕吐物呛入气管。 &#9313;呕吐后要用温开水漱口,清洁口腔,去除臭味。婴儿可通过勤喂水,清洁口腔。 &#9314;勤喂水,少量多饮,保证水分供应,以防失水过多,发生脱水。水温应冬季偏热,夏季偏凉,温水易引起吐。 &#9315;注意饮食,不要吃得太多,尽量少食多餐。不要吃油腻酸辣食品,以免刺激胃肠。吐后应先用流食、半流食(如大米粥或面条),逐渐过渡到普通饮食。 &#9316;注意观察呕吐情况,呕吐与饮食及咳嗽的关系,呕吐次数,吐出的胃内容等。 &#9317;尽量卧床休息,不要经常变动体位,否则容易再次引起呕吐。小儿的呕吐常见于消化功能紊乱,所以当小儿出现呕吐时,首先要暂时禁食,让消化道有一个休息的时间,可先给些淡糖盐水或淡茶水,过几个小时或12天也就好了。如果乳儿偶于吃奶后有吐,可能是吞咽了空气,下次喂食时应将奶头塞没,不让吞咽空气,吮完后可抱起小孩轻拍背部,让空气排出后取右侧卧位,并略抬高上半身。如经常在吮奶后呕吐,但一般情况正常,可能有幽门痉挛,应在医生指导下,让小儿吃些解痉药;

        一般营养情况受到影响时,要防幽门肥大,应请医生检查。如果反复剧烈呕吐,吐出黄水,一般护理仍不见好转,要防肠梗阻。如果同时伴有其他发热等情况,应该把详细情况向医生介绍。如发现呕吐物异常时,应将呕吐物一并带给医生,以便参考分析呕吐原因,及时正确处理。儿童出现周期性呕吐怎么办?周期性呕吐多发生于310岁的儿童,诱发原因往往有饮食不规律,食后过度活动或精神刺激等。如果周期性呕吐不出现严重合并症,一般没有什么危险,随着孩子年龄增长,呕吐会逐渐趋于痊愈。当孩子呕吐时,应少量饮些果汁、糖盐水,并禁食45小时。平时父母应教育孩子饮食有规律,饭后不要剧烈运动,在饭桌上不要训斥孩子,这对减少孩子周期性呕吐是有益的。

       

阅读    收藏 
标签:

育儿

分类: 记忆

上学后的儿子每天放学后的都有了一项固定工作——做作业。每次问儿子留了哪些作业,儿子都说得头头是道,我也就没多心,还屡屡为儿子的作业记得好沾沾自喜,因为听好几位家长都说自己的孩子记不住老师留什么作业,每次问,回答都是俩字——没留。昨晚刚好有事打电话给老师,顺便问问作业到底留了什么,结果老师的回答让我大跌眼镜——儿子记得作业原来竟是错误百出,不过,毕竟是上学伊始,东西学到手就好,作业的事慢慢来吧。

由儿子的作业想到了自己小学时的情景,感觉那时孩子的闲暇时间比现在的孩子多得多,平时除了上课就是满村子跑着疯玩儿,最后把作业的事忘得一干二净,结果上课时,只好被老师请出教室,在门口站岗。课本中的作业我已经没有什么印象了,但有几项作业却仍记忆犹新,每每当故事讲给儿子听。也许这些特殊的“作业”能够勾起那代人的某些回忆:

一、        搓泥球。我刚上小学时,村里没有自来水,大家还都从水井里打水吃。不久听说要打井安自来水了,大家都异常兴奋。但是自来水井里需要做一个特殊的过滤层,于是老师给每个小学生安排了一项作业,回家搓泥球,不能用一般的土,必须得用粘土,根据班级高低不同搓的数量也不同,一般在几百个,大小要象葡萄。接下来的日子里,家家户户都忙着推着小推车去村子边一个专产粘土的大坑里取土,回家搓球,晾干。那一阵儿,村里每个小孩子都忙着并快乐着。

二、        收集老鼠尾巴。布置这项作业可能是响应当时的“除四害”号召吧。老师们隔一段时间就会要求学生们上交老鼠尾巴若干条(一般不超过10条)。对于村儿里的孩子们来说,这项任务也不是什么难事,尤其在秋天粮食丰收的季节里,傍晚孩子们跟大人一块儿到地里下几个捕鼠夹子,第二天多多少少都会有收获。在清理粮囤时,囤底儿捉一两窝老鼠更是手到擒来。记得那时,母亲还用会碗做捕鼠器捉屋子里的小老鼠,方法是取一大一小俩碗,小碗倒扣,用碗边沿儿压住一粒花生米,再把大碗边沿儿扣在花生米正上方小碗接近碗底的位置上,小老鼠如果来偷吃花生米,俩碗就会失去平衡,大碗滑下来刚好把老鼠扣在大碗底下。用这个方法,我们还真捉住了不少偷吃贼。

三、        催缴公粮。这项作业带有浓重的时代特色,不知道是哪个“聪明人”想出来的办法。到了缴公粮的时候,老师就会让学生们全部回家,谁有缴公粮的条子,才能回校上课。不得不说,这个法子还是比较灵的。

四、        收集树种、指甲、蝉蜕等。树种实际是指槐树的豆荚和榆树的榆钱,这项作业一般是秋假(那时农村的学校不放暑假,而是放麦假和秋假,顾名思义,就是麦收和秋收时放的假)时留,假期结束归校时每人需交若干斤种子,据说是为搞绿化培植树苗用的。收集指甲、蝉蜕,据说是用来做药材的,都不限量,有多少算多少。这几项作业还是比较受小孩子欢迎的,起码有了跑出去疯玩儿的正当理由。

阅读    收藏 
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有