文莱全名叫“文莱达鲁萨兰国”(Negara Brunei Darussalam)，“Brunei”一词来源于梵文，意即“航海者”，马来人理解为海上生意人，“Darussalam” 是个阿拉伯字，英文译为“Abode of Peace”，意即“和平的土地”。如果把“文莱达鲁萨兰国”的全名译为“生活在和平之邦的海上贸易者”当算贴切。

　　

文莱其国

　　中国与文莱已经有上千年的往来历史。根据中国史书的记载，早在西汉年间，双方就开始商品交换，明朝时期两国来往尤为密切，郑和所到的渤泥国正是在今天文莱境内。坐落在中国南京市的渤泥王墓和文莱斯里巴加湾市的“王三品路”已成为两国交往的历史见证。

    文莱位于加里曼丹岛西北部，离赤道约 440 公里。北濒南中国海，海岸线长约 161 公里。另外三面被马来西亚沙捞越州所包围，分隔为互不相连的两部分领土。文莱全国人口有40余万，从人口看是地道的“袖珍小国”，但面积比新加坡大9倍。

　　文莱民族构成十分复杂。马来族是文莱的主体民族，占全国人口的66.71%。他们一般居住在沿海地区，主要在政府机构和金融、贸易、石油等部门工作，也有少数从事农业和渔业。文莱王室也属马来族。华族是文莱第二大民族，占全国人口占11.2%。他们多分布在首都和周边地区，主要从事商业服务、旅馆饭店、农业种植。当地土著居民统称为“达雅克人”，有的尚处在人类最古老的原始公社或氏族阶段，也有的仍旧处在游牧和渔猎时代。有的部落则定居下来，从事农业生产，主要种植旱稻、橡胶，擅长造木船、编织和金属加工。1888年，文莱沦为英国的“保护国”后，有一些英国人和印度人相继移入。他们主要是在文莱壳牌石油公司、文莱液化天然气公司及银行、政府机构和航空公司等单位工作，充当管理人员、科技人员和熟练工人等。

　　文莱人非常重视其民族语言，马来语是文莱官方语言，重要活动和庆典，特别是一些宗教活动都用马来语，甚至包括请帖都用马来语。因此，在文莱不懂点马来语是很被动的，特别是一个人参加某些活动，没有人帮你翻译的话。文莱人对外国人能说马来语是非常惊喜的，他们看作是对其民族的尊重，马上就与你很亲近。英语在文莱广泛使用，尤其在商界与商务往来上，普遍使用英语。文莱公民一般在英国受高等教育，英语水平相当高。