我读杨伯峻之《论语译注》(105)
(2022-06-23 21:48:15)
标签:
《论语译注》杨伯峻 |
分类: 读书 |
阳货欲见孔子,孔子不见,归孔子豚。孔子时其亡也,而往拜之。遇诸塗。谓孔子曰:“来!予与尔言。”曰:“怀其宝而迷其邦,可谓仁乎?”曰:“不可。——好从事而亟失时,可谓知乎?”曰:“不可。——日月逝矣,岁不我与。”孔子曰:“诺;吾将仕矣。”
阳货也是个能说会道的人,你看他说的那两句话,让孔子只好称诺。更有意思的是这两人的行事的方式,你不是不来见我吗?我就在你不在家的时候送你一头小乳猪去,看你来不来答谢我?这是阳货的机灵。孔子更是聪明人,我就趁你不在家的时候前去答谢。这俩聪明人都想到这一层了,于是半道碰上了,就有了这样的对话(基本只是阳货自问自答)。
这一章看出了孔子对阳货的态度——敬而远之,他不想当阳货的官,看来这个阳货是个他不欣赏的人,从他的能说会道上看,应属于“佞”,孔子最后的回答也是虚应故事,不得不敷衍他一下。
前一篇:希斯克利夫在《呼啸山庄》里呼啸