唉,《小杜丽》!
(2018-02-23 21:31:45)
标签:
狄更斯《小杜丽》 |
分类: 读书 |
当然,《小杜丽》也有一些很不错的章节,比如小杜丽监狱出生的一章(第7章)及“外出聚会”一章(第14章),把小杜丽的苦难写的非常感人。我们看小杜丽在安慰了她的父亲并守护他一夜之后回到自己的阁楼上,“她想象着波涛翻滚的河川上的日出,想象着辽阔大海上的日出,想象着优美多姿的景色中的日出,想象着百鸟苏醒、林木呼啸的大森林中的日出;她低头俯视那旭日普照的活人的坟墓(指监狱),那里有她的父亲,他度过了二十三个年头,于是她心头的悲伤与怜悯迸发了,她说道,‘没有,没有,我一生中从未见过他!’”(第19章319页)
此外,“弗林特温奇太太的两个梦”(第4章、第15章)也很有意思。狄更斯在刻画人物性格方面的功夫那绝对是大师级的,他那辛辣的文字讽刺风格也令人忍俊不禁,但是这都是“细节”,而在整体的结构上,我不能说《小杜丽》是成功的。