某些并不生僻的字倘不随着词出现，我们不一定会认得，好像这个字的诞生只是为了这个词，它只能依附于该词而存在似的。这样的例子有很多，比如“岿”字，若离开了“岿然不动”，单拿出来可能就把人懵住了，似觉相识，再联想到成语才认出了这个字，可是，单究这个字是啥意思，恐怕又说不清了。

有些字是与词分不开的，似乎是连理的双枝，失其一而皆无，单拿出来竟如不识的陌客，再比如“徘徊”，“徘”、“徊”分别为何意呢？我不知道，只懂“徘徊”——这样的例子太多了，相信很多人都有此体会。

文字是人类交流的工具，上升到民族层面还是不绝种亡国的保证。不说这些，单就中国字来讲，太多了，据说康熙字典就收了四万多，恐怕搞汉字研究的也认不全吧。《新华字典》是最简洁的工具书了，差不多每一篇儿我都有不认识的字。

中国字之复杂不仅老外发懵，很多国人也头疼。一个字不仅多义，有的还有好几个读音，每个音又有不同的义——这样的字遇到的多了，我就想，一字多音真有必要吗？有些字能不能“简化“一下，就留一个音呢？

比如：一个“缪”字，就有三个读音：1、mìu ，一般与“纰缪”连用，也是最常用的读音，或曰本音；2、móu，与“绸”连用构词，即常用的成语，“未雨绸缪”；3、 miào，一个很不常见的姓，如漫画家缪印堂。

再如：我老把温庭筠、江竹筠的“筠”字读作“君”，其实错了，应读yún（云）。“筠”有二音，yún 和 jūn，前者意为“竹上的青皮”，借指竹子，而后者仅用于地名，筠连，在四川。

还有：“呱呱坠地”的“呱”，音gū，另有一音guā,应属象声字，更常用，翻字典发现它还有一极不常见的音，guǎ,“拉呱”，大概只用于方言吧。

“自怨自艾”，“艾”发何音？我敢肯定大多数人都得答错——我的想法是，若遵从其意，不如改作“乂”或“刈”更好。

 “喁”有二音，yú，yóng，皆叠字而用，“喁喁”。

《水浒》念成“水许”的很多，更多的则读成“水壶”，经由相声的“启蒙”，不少人知道水浒了，可单拿出“浒”，谁敢保证张嘴就来？

我记得呆板的“呆”还读过“癌”音，等我“纠正”过来以后，它又改回“呔”了，于是，我真的呆了——弄这些文字游戏，不是跟自己过不去吗？

例子太多，不胜枚举，就不举了。

我认为，文字就是工具，过去，它是上层阶级的“专利”，可能为了这一目的而故意设障；现在呢，它只应为人的交流方便而服务，保留多样性是可以的，但不能阻碍了交流，在其进化的过程中还是舍掉那些不必要的“掉书袋”成分，让它们去“文字博物馆”里呆着去吧。