为什么刘震云的小说改编成电影后能大受欢迎？
文/姜诗华

11月对电影市场来说本是平淡的时节，国庆喧嚣已过，圣诞贺岁尚且遥远。敢于在这个时间段拍片上映的，手里自然是有几把刷子的。今年的11月电影市场，有两部作品都取材于刘震云先生的小说，一部《一句顶一万句》，一部《我不是潘金莲》。当然之前还有刘震云的《手机》、《温故一九四二》等都颇受关注欢迎，那么，为什么刘震云的小说改编成电影后能大受欢迎呢？

一：刘震云善于写“小人物”，更容易引发共鸣。

无论是《一句顶一万句》中的牛爱国，还是《我不是潘金莲》中的李雪莲，都是这个社会中的小人物，牛爱国是一个被妻子身心出轨，经历婚姻中所有的欺骗和忍耐，但为了自己和女儿忍痛扛下来的底层修鞋匠。忍还是不忍，他一直在痛苦中纠结。生活中的我们是不是也和他一样，曾经为某些人某些事某些得失纠结过，甚至正在纠结？李雪莲则是被前夫语言侮辱过的农村妇女，李雪莲的前夫骂李雪莲是“潘金莲”，为了还自己一个清白，李雪莲告了二十年。这让人想起另一部电影《秋菊打官司》。生活在底层中的我们，不是所有的得失都看得无比洒脱，李雪莲的遭遇尽管连家庭暴力都算不上，但底层人物中那种朦胧的，甚至是顽强的法律维权意识确是值得我们每个人尊敬的。不是吗？野百合也有春天，底层人物也有尊严。所以，这是刘震云笔下的“小人物”，经过电影导演的艺术化处理，才更容易引发共鸣。而人物性格特质，已经深深的嵌入在原来的文学作品中了。当然，有的人可能会说《温故一九四二》写的是大场面，没错，大场面中，东家和佃户的逃亡经历才是主线，他们同样是活生生的小人物。当然，最后都饿死了。

二：刘震云的作品诙谐且引人发笑。

现在任何的艺术形式仅采用空泛的说教式，恐怕已经没有市场了。刘震云的作品不像莫言，人物性格的暗喻较为夸张。刘震云的描写则是诙谐、轻松式的。刘震云的经典语录散落在其作品中，引人发笑。现摘录几条：
01、不丢人现眼的叫选美，丢人现眼的叫选秀。

02、不可掌控是生活的一种常态，生活因此拧巴和啼笑皆非。

03、草原是那宽银幕电影，北京就是这电视屏幕，人得缩着活。

简简单单的数语，既轻松诙谐，又蕴含着一定的哲理。就拿即将上映的《一句顶一万句》来说，刘震云亲自担当编剧，延续了一贯的幽默风格：““日子是过以后，不是过以前”、“世上的事情都经不起推敲，一推敲，每一件都藏着委屈”等戳心台词赢得观众喜爱，被评价为“一句惊醒梦中人”。

三：刘震云的作品叩问人心

在《我不是潘金莲》中，李雪莲时常牵着一头牛，这不仅表达了李雪莲的村妇身份，更寓意着李雪莲本人的性格特征，看似温顺，但一旦受到伤害，维护自己的权利也像牛似的，一根筋走到底。不过，从另一种角度说，愚民或是顺民是很难推动社会进步发展的。这也算是以李雪莲为代表的底层人物公民意识的觉醒吧。在《一句顶一万句》中，则更多的表达了牛爱国本人的内心挣扎，“每个人心中的情感都有如刀刃般锋利“，这是最基本的人性使然，电影《一句顶一万句》围绕牛爱国发现妻子出轨，想要“借刀杀人”而展开，经过一系列内心斗争之后，最终选择“放下刀刃”。戏里戏外，这其中叩问人心深处，也不难发现自己的影子。

人生入戏，戏如人生。刘震云的小说改编成电影后能大受欢迎，并不奇怪！