加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

黑方块

(2008-12-10 06:04:39)
标签:

杂谈

分类: 日记与见证

今晚出席小武班的圣诞晚会。小武的朗诵相当好,但看样子他还是有点孤立。在跳舞上,其实他想有所表现,也有点天赋,但他又不愿勤学苦练。
座中有Jonasen的妈妈,她的两个小儿子都在这学校,另外两个大儿子都上大学了,或许工作了。先后呆过巴西、美国和德国,现在回到丹麦,她本是丹麦人。问她这样(频繁转学国际间)对小孩的成长好不好,她说小时候是有益的,小一点的孩子没问题,大了之后就应当稳定下来。

不断适应新环境,对人是一种折磨,Challenge,tortures,而且不断失去旧友,与新同学难以建立稳固的关系,对他的心境和人格想必也会有所影响。
我有点累,不太想说话。大概因为同时学习和使用4种语言(中英丹葡)的关系,有时近于失语状态。
依我的个性,本不喜欢同时做多件事,却无法控制自己的好奇心,在欧洲,身边这些不同的语言和文本,就像是一个个谜题和黑方块,诱惑我、挑战我。
告诫自己,先做好一件事,再说别的。

英语还是不能随心所欲。

★Take part in /attend the private international school's Christmas party. I can see that Shuangyu is a bit isolated. As a matter of fact, He want to show himself, but he doesn't like to study and practise hard on the other hand/beforehand.

Following is the rhyme which Shuangyu performed this evening:

"with chopsticks I siped my soup"

so stated Simon Snork

"but that's much too difficult,

so now I use fork!" 
★Last evening,finally, Shuangyu told me the story about how they fought for the swings.

★Jeg skal gå i seng. Han sover. Min søn sover.Min kone sover.

Jeg bor på skovvej i Sønderborg. Den er tirsdag. Det regner voldsomt.

Jeg elsker regne.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有