关于杜甫律诗中的对仗四则
1、杜甫《九日蓝田崔氏庄》诗之颔联说:“羞将短发还吹帽,笑倩旁人为正冠。”——“帽”就是“冠”,“冠”就是“帽”:合掌了。
2、杜甫《江村》诗之颈联说:“老妻画纸为棋局,稚子敲针作钓钩。”——“棋局”之“棋”是名词,“钓钩”之“钓”是动词。用清代尹继善的话说:“差半个字”了。按词义,应作“鱼钩”;但“鱼”为平声,不符合格律。由于是格律诗,于是就不得不迁就了。
3、杜甫《客至(喜崔明府相过)》诗之颔联说:“花径不曾缘客扫,蓬门今始为君开。”——“缘”,因为,在此与“为”的词义完全一样:合掌了。
4、杜甫《燕子来舟中作》诗之颔联说:“旧入故园常识主,如今社日远看人。”——“旧入”之“入”是动词,“如今”之“今”是名词,词性不同:显然不能对仗。
加载中,请稍候......