“三江”与“七阳”通押举例

《平水韵》中的上平声“三江”与下平声“七阳”，在如今的普通话里早已经完全“合二而一”了。可在古诗特别是在近体诗中，是不相通押的；即使偶有通押，也是“孤雁出群”而已。现举《全唐诗》近体诗中含有“江”韵的少数通押例如下——

卷654_103 【陈宫】罗邺

白玉尊前紫桂香，迎春阁上燕双双。  （香，为下平声七阳）

陈王半醉贵妃舞，不觉隋兵夜渡江。  （其余为上平声三江）

卷711_14 【杏园】徐夤

杏苑箫声好醉乡，春风嘉宴更无双。  （乡，为下平声七阳）

凭谁为谑穆天子，莫把瑶池并曲江。  （其余为上平声三江）

卷524_31 【寄唐州李玭尚书】杜牧

累代功勋照世光，奚胡闻道死心降。书功笔秃三千管，  （光，下平声七阳）

领节门排十六双，先揖耿弇声寂寂，今看黄霸事摐摐。

时人欲识胸襟否，彭蠡秋连万里江。  （其余为上平声三江）

卷613_71【奉和鲁望谢惠巨鱼之半】皮日休

钓公来信自松江，三尺春鱼拨剌霜。腹内旧钩苔染涩，  （江，为上平声三江）

腮中新饵藻和香。冷鳞中断榆钱破，寒骨平分玉箸光。

何事贶君偏得所，只缘同是越航郎。  （其余为下平声七阳）

卷614_27 【南阳广文欲于荆襄卜居因而有赠】皮日休

地脉从来是福乡，广文高致更无双。青精饭熟云侵灶，  （乡，为下平声七阳）

白衤劫裘成雪溅窗。度日竹书千万字，经冬朮煎两三缸。

鲈 鱼自是君家味，莫背松江忆汉江。  （其余为上平声三江）

卷626_9 【南阳广文欲于荆襄卜居，袭美有赠，代酬次韵】陆龟蒙

不知天隐在何乡，且欲烟霞迹暂双。鹤庙未能齐月驭，  （乡，为下平声七阳）

鹿门聊拟并云窗。藓衔荒磴移桑屐，花浸春醪挹石缸。

莫惜查头容钓伴，也应东印有馀江。  （其余为上平声三江）

卷846_61 【题玉泉寺】齐己

高韵双悬张曲江，联题兼是孟襄阳。后人才地谁称短，  （江，为上平声三江）

前辈经天尽负长。胜景饱于闲采拾，灵踪销得正思量。

时移两板成尘迹，犹挂吾师旧影堂。  （其余为下平声七阳）

卷852_5 【谒尧帝庙（桂州尧庙有开元二年弥明谒尧诗，自宋镌石）】轩辕弥明

祖龙开国尽遐荒，庙建唐尧镇此邦。山卷白云朝帝座，  （荒，为下平声七阳）

林疏红日列仙幢。巍巍圣迹陵松峤，荡荡恩波洽桂江。

瞻仰威灵共回首，紫霞深处锁轩窗。  （其余为上平声三江）