娱乐年代，熊霸天下的理由

文/蝶衣君

终于看了《功夫熊猫》，是下载在电脑里看的，还是沾了十岁小女的光，这两天她放假在家，没事就折腾电脑，据说今天又是挂在网上一天，照这速度，估计没几个月，她的电脑技术要远胜菜鸟的我和孩子她爸。

看碟之前，总有些纳闷，瞧这片名，无论功夫还是熊猫，绝对国粹，想不明白是哪杆子和美国好莱坞搭上界的？剧情开始了五分钟，昏昏欲睡的我楞没能进入状态——西方版的小人物梦想成为行侠仗义、武功盖世的高手，醒来却是南柯一梦，老套得磨出一层耳茧，实在难以在短时间内调动起我审美疲劳的神经末端。

阿宝，穿着中国功夫衫的混血儿（一只蓝眼珠熊猫），Hip－hop粉墨登场。典型的底层小人物性格，缺乏教养，辨不清自己究竟该不该是鸭面条师的儿子，最后练就神功的动力只是对一只馒头的向往（甚至在与雪豹生死攸关的一决中）。故事似曾相识，与当年星爷版《功夫》有异曲同工之妙，却远没《功夫》来得精致（这里不再多费笔墨）。“小人物力争上游”，四处碰壁、自嘲自乐，类似的喜剧元素充斥整个剧情，让观众在享受着主人公一次次头破血流，阿Q式自我安慰中开怀大笑，并找到宽慰的理由，生活中有远比自己更落魄却修成正果的。

整个剧情，基本依赖的是中国元素，人物、服装、道具、甚至是精神理念等，遗憾的是远没有抵达中国文化的精粹，仅触及些皮毛而已。打打闹闹，嘻嘻哈哈的剧情，某种意义上更符合美式快餐文化模式的需求。

不明白一些朋友看完了，大呼比中国版更中国版，也许是看厌了陈、张氏名导大场景、大制作、眼球式“巨片”，换下西方人眼中的东方口味，虽然有些洋泾浜，但总比假洋鬼子看上去要顺气多吧。

故事中有句台词蛮有哲理，“没有配方的配方，没有秘诀的秘诀”。的确，不管美国还是中国，坚信可以打败和战胜的，只有自己。而这，恐怕便是这只异域《功夫熊猫》，熊霸天下、票房居首的缘由。