读古句102.灌夫骂坐
(2015-12-18 06:55:34)
标签:
文化历史笔记《资治通鉴》 |
【成语源之二十二读文】
汉武帝元光三年(公元前132年)
原文:夫为人刚直,使酒,诸有势在己之右者必陵之;数因酒忤丞相。(《资治通鉴》第18卷)
译文:灌夫的秉性,刚强正直,酗酒撒疯,对那些权势在自己之上的权贵,必定给予凌辱;他多次酒后骂坐闹事伤害了丞相田蚡。
句释:“灌夫骂坐”,比喻为人鲠直敢言。
【读后随笔】
灌夫(?—前131),西汉颍阴(今河南许昌)人,字仲儒。吴楚七国之乱时,与父俱从军,以功任中郎将。汉武帝建元元年,任太仆,次年徙为燕相。喜“任侠”,家财钱数千万,食客日数十百人,横暴颍川。后因骂坐而得罪丞相田蚡,被劾为不敬,族诛。
灌夫为何要骂坐田蚡呢?事情还得从头说起。还在孝景帝时,魏其侯窦婴任大将军,武安侯田蚡只是一个普通郎官。那时,田蚡在窦婴面前如同儿子一样侍奉;可是后来田蚡受宠任丞相,却疏远失去权势的窦婴,其他宾客也不依附窦婴了,唯有燕相灌夫不离开窦婴。由于灌夫多次辱骂田蚡,所以田蚡依仗自己是皇太后的弟弟,借机陷害灌夫和窦婴。在皇太后的干预下,武帝没有办法,只好下令处斩了灌、窦二人。
灌夫身为西汉名将,属于权贵阶层,然而,他刚直不阿,好任侠使酒,敢于骂坐居于自己之上的权贵,为后人所敬佩。因而“灌夫骂坐”作为一句成语流传下来,为人们所引用。这句成语,形容为人鲠直敢言。明代陈汝元《金莲记·郊遇》中说:“推门看竹,何妨王子乘舆,索酒指瓶,便仿灌夫骂坐。”这里所说的灌夫,指的就是汉武帝时期的那个灌夫。