读古句049.“屈己克己”
(2015-06-30 04:48:13)
标签:
文化历史笔记《资治通鉴》 |
原句:屈己以访之,克己以从之
【警言读文】
对于隐居为民的人才,如何请出来、为我所用?司马光针对汉顺帝永建年间的种种做法,发表了长篇评论。下面这句话出自此评论中:
原文:王者当尽礼而致之,屈己以访之,克己以从之,然后能利泽施于四表,功烈格于上下。(《资治通鉴》第51卷)
译文:圣明的君王竭尽礼节,将隐居的人才征聘到手,就应当降低自己的身份,向隐士请教;克制自己的看法,听从隐士的意见。然后,才能使恩泽普施于四方,功业留传千古。
简释:“屈己以访之,克己以从之”,意思是,应当降低自己的身份,向隐士请教;克制自己的看法,听从隐士的意见。此句所涉及的是“屈己克己”问题。运用此句的意义在于,虚心拜师求教。
【读后随笔】
“屈已以访之,克已以从之”这句话,是针对朝廷征聘避世隐士而说的。屈己,降低自己的身价;克己,控制自己的看法。引伸开来,指的是当权者要眼睛向下:一要放下架子,向他人请教;二要克制己见,倾听他人意见。
能不能做到“访之从之”,关键在能不能“屈已克已”。也就是说,能不能做到拜他人为师,关键在于能否放下架子,真心倾听别人的意见。一个爱摆官架子、自恃高明的人,不可能与他人交流真情,更不可能从群众中汲取营养。
历史上大凡真正的名人能人、英雄豪杰,从不自以为是,总是以谦虚好学为荣,自觉地拜他人为师。孔子说:三人行必有我师焉。《论语》中记载,一次,孔子向老子求教,老子对孔子说:“好的商人积贮很多,却好像没有什么,君子有高尚的道德,看起来好像愚笨的人。”孔子听后大有感悟,以后常常勉励他的学生要以愚笨为可贵的品质,不以炫耀自己为美德。
“群众是真正的英雄,而我们则往往是幼稚可笑的。”这是一句并不陌生的语录。常听不感到有什么,细悟却深知理在其中。放下身架,到群众中去,你会发现那里有取之不尽、用之不竭的智慧和力量,他们是真正的老师,自己的确幼稚可笑。