时间：公元69—70年；地点：黄河与汴水之间；人物：汉明帝、王景、王吴

【益世之四读文】

原文：初，平帝时，河、汴决坏，久而不修。建武十年，光武欲修之；浚仪令乐俊止言，民新被兵革，未宜兴役，乃止。其后汴渠东侵, 日月弥广，兖、豫百姓怨叹，以为县官恒兴他役，不先民急。会有荐乐浪王景能治水者，夏，四月，诏发卒数十万，遣景与将作谒者王吴修汴渠堤。自荥阳东至千乘海口千余里，十里立一水门，令更相洄注，无复溃漏之患。景虽简省役费，然犹以百亿计焉。(《资治通鉴》第45卷)

译文：最初，在西汉平帝时，黄河、汴水曾经决口，久不修复。到了建武十年，当光武帝打算动工治理时，浚仪县令乐俊土书说：“人民新近经历了战争，不宜征发船徭役。”于是将此事作罢。后来汴渠向东泛滥，区域日益扩展。兖州、豫州的百姓哀怨叹息，认为朝廷总在办其它工程，而不优先解救人民急难。恰好有人向朝廷举荐乐浪人王景，说他有治水才能。本年夏季，四月，明帝下诏征发役夫数十万人，派王景和将作谒者王吴修筑汴渠堤岸。从荥阳向东，直到千乘的入海口，共一千余里，每隔十里修建一个水闸，使水闸之间的水流相互调节，不再有决堤和漏水的忧患。王景虽然节省工程费用，然而仍消耗了数以百亿计的钱财。

【读后随笔】

东汉时期，水利问题仍然是一个非常突出的问题。尤其是黄河与汴水的洪水泛滥，常常给民众生活带来痛苦，给社会生产造成灾难。水患不治不行，政府不管不行。于是，便有东汉明帝刘庄治水之举动。事件发生时间，为汉明帝永平十二年(公元69年)，其参与人数之多、投资之大、速度之快、效果之好，令朝政上下感到吃惊。

汉明帝刘庄，东汉第二代皇帝。他治水主要是依靠王景所为。王景，东汉水利专家。字仲通，原籍琅邪不其(今山东即墨西南)人。汉平帝时，黄河决口，在汴渠一带泛滥了六十余年，兖(今山东金乡东北)豫(今安徽亳县)多被水患。汉明帝召见王景，问他如何治水，尤其是如何治理汴渠。王景坦诚谈了必须治理汴渠的看法。王景说“汴渠地区接近洛阳，对京城威胁甚大，附近十几个县，产粮丰富，不可不顾，虽然经费巨大，民有怨言，但修成之后受益的仍然是民众与国家，尤其洛阳。”明帝认为王景想法正确，赏赐给他《禹贡图》、《山海经》、《史记·河渠书》等关于水利、地理方面的书籍以及钱帛，命他治水，并派一个朝廷官员（谒者）王吴当助手。

永平十二年（公元69年）夏，王景与助手王吴到黄河边视察过几次，确定采取筑堤、修渠、建水门等措施。随后，整治汴渠的工程开始了。按照王景的决定，改变汴渠的出口路线，让河道从今山东梁上县、平阳县、长青县、济南市、济阳县、高青县、博兴县流经，然后入海。改变路线后的最大难题是荥阳渠口，此处为分流点，需要有闸门控制进入汴渠的水量。王景指挥施工者往坝上加石头，与黄河河堤相连，留下一丈多宽的豁口，用厚木板卡住，这就是水闸。这一发明，解决了不好控制的难题，能够做到水多时闸门打开，水少时关住。再依山地落差选择路线修渠，保持水流平稳，避免更多的自然环境遭破坏。同时，分出支流，以便灌溉田地。

第二年（公元70年）四月，筑堤、修渠、建水门全面竣工，日益显示出防洪、航运和稳定河道等巨大效益。这次治理，动员征召了民工达数十万之多，投入钱物达百亿之高。由于意外事故，也失去一些人的生命。但是，水渠开通后，两岸田地得到灌溉，水上还能运输，幽、冀、兖、豫四州，免受黄河水患之苦，老百姓赞声不绝。汉明帝也高兴地来到荥阳巡视汴渠。他看到王景设计的水闸时，深感佩服，说了许多鼓励的话，并下诏书号召大家，利用治水后的有利条件把农业生产搞上去。

随着时间的推移，东汉这次治水的效果持续显现。黄河下游两岸被淹过的几十个县的土地变成了良田，民众的生活得到了改善生活；东汉政府增加了许多收入，国库也得以充实。这次治水，皇帝重视，百姓参与，实际上是东汉时期同自然作斗争所取得的伟大胜利，打破了黄河洪水不敢冒犯的神话。王景因此被称为“治水奇人”。