我国有关方面规定，不得使用“北朝鲜（英文North Korea)”来称呼“朝鲜民主主义人民共和国”，可直接使用简称“朝鲜”。英文应使用“the Democratic People's Republic of Korea”或使用缩写“DPRK" 。

当然，大韩民国应当称为“韩国”，而不能称为“南韩”、“南朝鲜”。