第155页  原文：“快乐的乐，乐家老铺嘛”

应为：音乐的乐，乐（yue）家老铺。

说明：文中所提什刹海西岸大院，曾是达仁堂乐家的宅院，现为郭沫若故居。

第236页  原文：“置两个拢子，---挑的那拢子”

应为：笼子

第240页  原文：“就到杨各庄，那叫京东头一镇”

应为：那叫京东第一镇

说明：杨各庄，现通称“杨镇”

第254页  原文：“西河大鼓是河南的”

应为：西河大鼓发源于保定，在河北中部兴起。因大清河、子牙河流域俗称西河，故名。

第260页  原文：“现在是北师大化学系”

应为：现在是北师大继续教育学院

说明：即使在作者采访的2004年，化学系也早就搬到新街口外大街北师大本部了。

第267页  原文：“我们家族里延续下来不过中秋节”

似可作解释：受访者为蒙军旗人，保持了蒙古族习俗。蒙古族有汉人“八月十五杀**”的传说。这种说法并无历史依据，且不利于民族团结。