加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

4月7日,世界卫生日,上海又现死鱼,《京城旧事》中的错误等。

(2013-04-07 06:04:16)
标签:

二字

错误

西河

西华门

西街

杂谈

分类: 评论杂谈

    4月7日,农历二月廿七,星期日。

    世界卫生日,1948年4月7日世界卫生组织宪章通过,为纪念此日遂确定每年4月7日为世界卫生日。今年的主题是:控制高血压。

    上海又见百米死鱼,南京成群麻雀死亡。禽流感感染人数继续上升。

    《你不知道的京城旧事》  谈宝森著  北京燕山出版社2012年10月出版。该书确实有一些其他京味儿书籍没有的逸闻趣事,但是明显的低级错误太多。兹列举如下:

    北京劝业场的位置:南门在廊坊头条,北门在西河沿。该书误为南门在廊坊二条,北门在廊坊头条。

    大栅栏西街不是大栅栏:该书介绍大栅栏西街,即原观音寺街有一小书店,标题为“大栅栏里的小书店”不确,二街不能混淆,而且称该街在新中国电影院西边,更错。原新中国电影院在大李纱帽胡同,即今大力胡同,与观音寺是平行的一条街,相隔一段距离。

    西河沿不是大栅栏:该书把顺兴旅店说成是“大栅栏里的老字号”,而该旅店位在西河沿,不能这么概括。

    堂、楼、居的区别:该书把老北京饭庄子堂、楼、居的区别依然说成是“规模大小的不同”,其实根本的不同是“冷庄子”和“热庄子”,见我的专题博文。

    对戏园子和戏楼的概括不对:该书详述了北京南城的旧戏园子和戏楼,很有价值,但是归类不对,不能把冷庄子和私人宅邸里的戏台也归为可营业的戏园子或戏楼。

    丰台地名的由来:该书称丰台地名源于“金中都丰宜门外祭天台,辽金国都在今七里庄”。首先,辽金国都与七里庄毫不搭界,金中都西城墙大约在今马连道路南北一线,辽燕京城范围更小。其次,丰台源于金御史韩昉的别业远风台,清代改为丰台。而丰宜门是金中都南门之一,丰台则位于金中都西南门丽泽门外,方向也不是一个。

    中国第一历史档案馆不是首都博物馆:该书把位于紫禁城西华门的中国第一历史档案馆误称为首都博物馆,还加上“后来改为中国历史博物馆,中国国家博物馆”,档案馆与后几个博物馆毫不搭界。

    太仆寺少卿不是外交部副部长:该书把慈溪的女官德龄、容龄之父裕庚称为外交部副部长。裕庚是出使过日本和法国,但其在国内的官职仅是太仆寺少卿,即掌管皇家车马的衙门太仆寺的副职,正四品,与正二品的各部侍郎(副部长)官阶差远啦。

    载振不是庆亲王:振是清末庆亲王奕劻长子,在清代为贝子,民国后奕劻死亡,黎元洪令载振袭庆王衔,那是不能当真的。

    裕庚不是公爵:清代对有大功者封爵,公为第一等。晚清重臣中曾国藩为候,李鸿章为伯。裕庚怎能为公?

    书中还有错字,如岸写成“崖”、厂写成“石”、使写成“史”。还把《放下你的鞭子》加了延安二字等。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有