“呆若木鸡”，出自《庄子·达生》：“鸡虽有鸣者，已无变矣，望之似木鸡矣，其德全矣，异鸡无敢应者，反走矣。”意思是说训练斗鸡，训到像木头鸡一样，非常威严，别的鸡一见掉头就走，才是最高境界。后来演变成形容人呆头呆脑的样子，已非原意。

    “平易近人”，原来是“平易近民”，源自姜子牙在齐国亲近百姓，政令平和易行的故事。后来到了唐朝，为了避太宗李世民的名讳，才改为“平易近人”。