有个八卦一直没跟大家说，本人被甩之后生活崩溃，不得已重新开始找工作上班，本来是要去一个叫《明》的杂志当资深编辑，该社主编、编辑部主任都见了，双方都很满意。结果，还没等我正式去，该杂志就停刊了，整个编辑部全部散伙……而且原因不明。当时的我深刻地认识到，人在倒霉的时候，千万别随便跟别人接触，会把厄运播撒得四处都是。

然后现在来新浪了，新浪娱乐频道明年会上线一个全新的摇滚频道，我来弄这个了。一开始不说是因为不知道自己能不能适应坐班的生活，每天朝九晚九的，不知道自己是不是能受得了。现在干了两周了，发现跟闹失恋和生活崩溃相比，朝九晚九简直就是毛毛雨，甚至是可以用来享受的天堂。因为放眼望去到处都是人，而且身边还有很多朋友，而且认识我的人还特别多，所以呆着挺惬意的，干各种各样的工作在网上晃一天，转眼天就黑了，回家喝喝酒倒头便睡，正是我最想要的。

再说新浪太大了，我的厄运还不足以整垮新浪，真不错。

新浪摇滚频道以后会成为一个特别好玩又权威的地方，初步定一月中旬的时候会办个频道上线的发布会性质的演出，到时候见。

其实我下面想说的才是重点，每天上班的时候，电梯里都在放ipod的一个广告，一个女孩儿唱的《1234》，非常好听。今天格莱美公布了最新一期的获奖提名名单，这个叫feist的加拿大女孩儿获得了年度新人的提名（虽然她已经有两张正式唱片了），我今天听了一天了，这张唱片非常好听，那个《1234》最好听，百听不厌啊。唱片在此《The Reminder》。

再次用祁老师体给大家翻译一下歌词哈：

 

《1234》

one, two, three, four,
tell me that you love me more.
sleepless, long nights.
sighs, what my youth was for.
oh, teenage hopes
arrive at your door
left you with nothing,
but they want some more
oh, oh, oh,
Feist
you're changing your heart.
oh, oh, oh,
you know who you are.
sweetheart, bitter heart,
now i can't tell you apart.
cozy and cold,
put the horse before the cart.
those teenage hopes,
who have tears in their eyes.
too scared to run off,
to one little life.
you're changing your heart.
oh, oh, oh,
you know who you are.
one, two, three, four, five, six, nine, and ten.
money can't buy you back the love that you had then.
one, two, three, four, five, six, nine, and ten.
money can't buy you back the love that you had then.
oh, oh, oh,
you're changing your heart.
oh, oh, oh,
you know who you are.
oh, oh, oh,
you're changing your heart.
oh, oh, oh,
you know who you are.

祁老师翻译在此：