加载中…
个人资料
环珮空归
环珮空归 新浪个人认证
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:45,662
  • 关注人气:7,252
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

@75、欲可以寸进,爱可以很深

(2013-10-15 16:59:27)
标签:

环珮空归梅子

情感

分类: 独坐幽篁(偶尔装模作样)
      《太原晚报》2013.11.8
          文/环珮空归
 
  “ Love is very deep,but sex only has to go a few inches.”据说这是《当子弹飞过百老汇》的台词。没看过,只知道《让子弹飞》很惹影评人追捧。姜文,算是我的大爱——我的大爱很不专一,比如我也爱陈道明。但这些个太滥俗的爱,道不出口。凡是有名士风范的,我都爱。民国的名士又儒雅又学富五车,但也抵不住他们中还是有人想休了原配,另觅红颜。从朱安到孙荃,从张幼仪到张琼华。作为一个原配,我就死了这份心吧。
  到胡雪岩故居的时候,正是大雨。紧凑的楼阁亭台,精美的雕花立柱,这是胡老爷最喜欢的一个姨太太的院落。卧榻,几子,木隔断,想来是斜了身子抽大烟的所在。巴掌大的小桥流水,也是胡老爷的恩赐。不过,谁稀罕呢。你问问香妃,你再问问公元前六百年古巴比伦的那个妃子。必是你千般讨好为替她抓药受辱,她也未必记恩,你怎知她没有心尖上的情郎。
  抬头看狭小的天空,雨顺着屋檐噼里啪啦而下。这又是哪个未得宠姨太太的积怨呢。轻轻关上了木窗,把一屋子的得宠不得意和得意不得宠截断。怜莺舌嫩由他骂,爱柳腰柔任尔狂。姑娘们,无论宠还是不宠,都散了去,让男人爱后妇好了。不是有个段子说,75岁的老头总是喜欢跟在姑娘身后,邻居问老头的老妻,这丢人事怎么不管。老妻答:总见狗跟着汽车跑,它就是追上了也不会开啊。
  不过,这“莺舌柳腰”的对联倒是郑板桥的手笔。话说,时年43岁的郑老爷子也用稿费换了个17岁的饶五姑娘。还好,郑老爷子是丧偶之身,饶五是他舌嫩腰柔的粉丝。虽年岁差异不小,但郎才女貌,与下堂妻得宠妾倒无关。只是这本质上还是男儿爱后妇。
  你看,郁达夫同着王映霞走了。饶是孙荃具备了全部传统女性的美德,饶是与她也有过耳鬓厮磨,两情相悦,饶是她也有过“此身未许缘亲老,请守清宫再五年”的思念,也被弃了。岁月总是能磨平任何动静。
  欲可以寸进,爱可以很深。这是本文开头一句的译文。其实,无论是爱过,还是仅仅欲过,都顶好。怕只怕“此身未许缘已尽,请守清宫直到老”。再无可爱之人,再无可欲之人。


@75、欲可以寸进,爱可以很深



0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有