加载中…洞门静掩梨花月，古寺深藏柳叶心
(2022-11-03 15:18:55)
标签：
文化 |
分类： 叶天来诗联词集 |
洞门静掩梨花月，古寺深藏柳叶心
微信读到书法家李仕仁老师之书法“洞门静掩梨花月，古寺深藏松叶云”，深感雅意，大赞！该对联谁写的，于是上百度一查。
作者是咸丰六年(1856年)状元，历任户部、工部尚书、军机大臣兼总理各国事务衙门大臣。先后担任清同治、光绪两代帝师的翁同龢。
洞门静掩梨花月，古寺深藏松叶云。这对联人们这样理解：洞门打开了，这个时候就像离发三月。松叶深藏在这个古寺当中。表达了作者一种看破红尘。理解世界的真谛的一种境界。
读后我认为下联中的“松”字不合律，于是尝试稍作修改，将“松叶云”改为“柳叶心”，将平声的“松”改为仄声的“柳”，结果读起来比原句更流畅，同时又是另一种意境，然而又是另一种心态，同样妙不可言。
“洞门静掩梨花月”，细读该上联，“梨花月”是存在的，只不过将它掩饰，这样一来更显得我的下联合理。
柳叶心之“柳叶”
“洞门静掩梨花月，古寺深藏柳叶心”，哪不是表达一位出家人尘缘未尽，凡心未了。此乃世上之常情。
正所谓“掩得梨花月，难完柳叶心”，又谓“僧之不肖，人乃常情”也。
若翁同龢先师读到我这篇文章会如何评论呢！
翁同龢原联书法：洞门静掩梨花月，古寺深藏松叶云
书法家李仕仁书：洞门静掩梨花月，古寺深藏松叶云
书法家梁敏常书；洞门静掩梨花月，古寺深藏柳叶心
喜欢
0
赠金笔
前一篇：玉兔（诗）
后一篇：因乃多看君一眼，由缘难舍我三生