马约翰故居位于清华大学照澜院16号、胜因院31号。前者是清华大学中“参观者”最多的故居，后者似已不存。

马约翰的故居在照澜院的西边高台之上，出门向北就能看见二校门。现状是清华大学纪念品商店。

直到有一天，知道去过多次的清华大学纪念品销售点就是马约翰旧居照澜院16号时，不禁想起那句口号：

为祖国健康工作五十年！

清华大学马约翰雕像

清华大学体育场边宣传栏的介绍

马约翰（1882—1966年），著名体育家，在体育理论、体育教学、运动训练等方面都作出了可贵的贡献，博得了人们的尊敬。终生坚持体育锻炼，身体非常健康，年逾80，鹤发童颜，仍生气勃勃地工作，被誉为“提倡体育运动的活榜样”；毕生在一个岗位上孜孜不倦、勤勤恳恳地工作了52年，而且随着时代的步伐不断前进，被称为“我国体育界的一面旗帜”。

清华大学照澜院16号（现清华纪念品销售部）

清华大学胜因院风景

胜因院31号马约翰故居似已不存

清华大学网站马约翰故居资料摘录：

1914年至1966年（除抗战时期随校南迁），马约翰（1883—1966年）一直生活在清华园，先后在照澜院16号和胜因院31号居住。

1914年秋，初到清华学校担任英文、化学、体育课程的马约翰，出于对体育的至爱，改任体育教师。1926年他在美国春田学院完成硕士论文《体育的迁移价值》，提出“运动可以使道德品质进行转化”的体育迁移价值理论。不久被聘为清华教授，住进照澜院16号。据陆慈回忆（马约翰儿媳，清华外语系教授），那时院子大门平常很少关着，旁边还有高度不及大门一半的绿色小门。北屋中央客厅面积很大，可容纳40人开会；旁为卧室，父母与孩子的三张床并排摆着；尽头为盥洗室。南屋为饭厅，内设两张圆桌。东厢为厨房、卫生间。1952年“院系调整”后，马老迁居胜因院31号。马老毕生献身体育事业，他为清华体育传统的形成和弘扬，辛勤耕耘、执著进取。“为祖国健康工作五十年”的目标，已成为一代代清华人自信的箴言和自觉的行动。

梁实秋《清华八年》载录：

清华对于体育特别注重。

每早晨第二堂与第三堂之间有十五分钟的柔软操。钟声一响大家涌到一个广场上，地上有写着号码的木桩，各按号码就位立定，由舒美科先生或马约翰先生领导活动，由助教过来点名。这十五分钟操，如果认真作，也能混身冒汗。这是很好的调剂身心的办法。

清华毕业时照例要考体育，包括田径、爬绳、游泳等项。我平常不加练习，临考大为紧张，马约翰先生对于我的体育成绩只是摇头叹息。我记得我跑 四百码的成绩是九十六秒，人几乎晕过去。一百码是十九秒。其他如铁球、铁饼、标枪、跳高、跳远都还可以勉强及格，游泳一关最难过。清华有那样好的游泳池，按说有好几年的准备应该没有问题，可惜是这好几年的准备都是在陆地上，并未下过水里，临考只得舍命一试。我约了两位同学各持竹竿站在两边，以备万一。我脚踏池边猛然向池心一扑，这一下子就浮出一丈开外，冲力停止之后，情形就不对了，原来水里也有地心吸力，全身直线下沉。喝了一口大水之后，人又浮到水面，尚未来得及喊救命，已经再度下沉。这时节两根竹竿把我挑了起来，成绩是不及格，一个月后补考。这一个月我可天天练习了，好在不止我一人，尚有几位陪伴我。补考的时候也许是太紧张，老毛病又发了，身体又往下沉，据同学告诉我，我当时在水里扑腾得好厉害，水珠四溅，翻江捣海一般，否则也不会往下沉。这一沉，沉到了池底。我摸到大理石的池底。滑出腻的。我心里明白，这一回只许成功不许失败，便在池底连爬带泳的前进，喝了几口水之后，头已露出水面，知道快泳完全程了，于是从从容容来了几下子蛙式泳，安安全全的跃登彼岸。马约翰先生笑得弯了腰，挥手叫我走，说：“好啦，算你及格了。”这是我毕业时极不光荣的一个插曲，我现在非常悔恨，年轻时太不知道重视体育了。