苏格兰第三大城市阿伯丁，位于北海海滨，北面的顿河与南面底河的河口之间，是一个主要的海港。阿伯丁是苏格兰东北部的主要城市之一，被誉为“欧洲的石油之都”。 

阿伯丁因其丰富的石油资源而经济繁荣，北海油田的开发使得阿伯丁成为了英国石油收入的重要来源地，石油收入占英国石油总收入的75%及以上。因此，阿伯丁被誉为“石油之都”，并且是北海油田最强大的后方基地，有着“北海油都”之称。

阿伯丁的城市建筑以花岗岩为特色，几乎所有建筑都由花岗岩组成，因而被称为“花岗岩之城”或“银城”。这里有许多由花岗岩堆砌的宏伟城堡，超过300座，因此阿伯丁郡也被称为“苏格兰城堡之乡”。阿伯丁大学的马歇尔学院是世界上第二大花岗岩建筑，其大门上镌刻的三句话：“他们说”“他们说什么”，“让他们说去吧”，“引人深思”，时刻警醒世人。

除了其石油工业和建筑特色外，阿伯丁还是一个文化热点地区，拥有大量的演出场地、贯穿全年的节日和庆典活动、美术馆和博物馆。阿伯丁市及其周边地区提供了丰富的户外活动机会，包括划桨穿越海湾、在市中心冲浪、翻越苏格兰山脉等。此外，阿伯丁郡拥有263座迷人的城堡，被誉为“苏格兰城堡之城”，其中的许多城堡至今仍可探索。

阿伯丁的地理位置使其成为一个重要的交通枢纽，英国石油公司和壳牌公司的管理机构等上千家企业涌进阿伯丁，为了容纳与石油有关的新企业，这里开辟了广达300多公顷的工业园区。全市现在有三分之一的就业人员与石油有关，港口为运送油田设备服务，阿伯丁成了油田维修和供应业的中心。

总的来说，阿伯丁是一个结合了古老与现代、自然与文化的城市，以其丰富的历史、繁荣的石油工业和美丽的建筑而闻名。

                                        竹 香