原诗

女娲炼石已荒唐，

又向荒唐演大荒。

失去幽灵真境界，

幻来观就臭皮囊。

好知运败金无彩，

堪叹时乖玉不光。

白骨如山忘姓氏，

无非公子与红妆。

译文

女娲氏炼石补天的神话已经属于荒唐的传说，

现在，又借助这段荒唐神话演绎一个女娲遗弃一块石头在大荒山，石头幻形入世的故事。

这顽石从此失去了幽灵、幽远、幽深的真实而神秘的意境，

幻变以后，看起来，变成了一个没出息、没前途的酒囊饭袋。

应该深刻认识到，时运不济，适逢末世，金锁也会失去灿烂的色彩，

可叹呀，时运乖张，美玉也会黯然无光，

人生短促，佳人命薄，白骨堆成山丘，谁知道这白骨是张三还是李四，

无非都是些富贵钟鼎礼仪之家的公子少爷奶奶小姐。