8月20日。《笑我日记》1990年12月28日：许岩在媒体上介绍专题片《这里有一首诗》：1989年年底，上海翻译家协会专程到嘉兴看望莎比亚戏剧翻译家朱生豪的遗孀宋清如女士，并赠匾额“译界楷模”。我们由此萌发了用电视镜头表现他们工作生活的创作念头。但是要拍好这样一部片子，并非易事。好在他们的家就在嘉兴，我们随时可以请教宋清如老人。因此，从今年三月份起，我们开始了长达10个月的跟踪采访拍摄。在和宋清如老人的多次接触中，我们知道了不少鲜为人知的事，可以说他们本身就是一首诗。我们不会写诗，就用电视片《这里有一首诗》代之。电视片《这里有一首诗》于12月28日晚39频道播出，欢迎收看。