《列子译注》kindle

（白冶钢译注 上海三联书店  2018年9月第二版第一次印刷）

阅读笔记（十四）

后记：（续二）

列子曰：“莫如静，莫如虚。静也虚也，得其居矣；取也与也，失其所矣。”(Kindle位置458)唯有静和虚才是我所向往的境界。达到这个境界，我的精神就得到了真正的归宿；如果我总是追求名利，患得患失，那么我的精神就会失其所安了。

——二〇二二年十月十五日下午

齐国国氏之富与宋国向氏之穷，国氏之盗与向氏之盗的不同，东郭先生之盗与非盗之论，离奇而有趣味，具有寓言色彩。(Kindle位置562)

“齐之国氏大富，宋之向氏大贫。自宋之齐，请其术。国氏告之曰：‘吾善为盗。始吾为盗也，一年而给，二年而足，三年大穰。自此以往，施及州闾。”(Kindle位置564) 这是说的是“国氏之盗”，并非寻常意义上的“盗”，而是取之于自然的劳动，为之“公道”。与偷窃财物之盗完全是两回事。这有一种故弄玄虚的卖关子的作派。

《黄帝第二》(Kindle位置615)

首篇述黄帝梦中到华胥氏之国神游与神行，描述了一派乌托邦胜境，值得玩味。

文中有“不知斯齐国几千万里”句，斯为离之意，齐为中之意，“齐国”为中国之意，今译作中原解。(Kindle位置649)

“斋心服形”(Kindle位置633)祛除杂念，斋心，使心神凝寂；服形，吐纳真气，道家养生延年之术。

——二〇二二年十月十八日下午