薰医草【3059】《灵枢·岁露论第七十九》之八。
2022-10-26 10:20:24
薰医草【3059】《灵枢·岁露论第七十九》之八。【1】原文：“其以昼至者，万民懈惰而皆中于虚风，故万民多病。虚邪入客于骨而不发于外，至其立春，阳气大发，腠理开，因立春之日，风从西方来，万民又皆中于虚风，此两邪相搏，经气结代者矣。故诸逢其风而遇其雨者，命曰遇岁露焉，因岁之和，而少贼风者，民少病而少死。岁多贼风邪气，寒温不和，则民多病而死矣。【2】少师接着说道：（1）如果这种虚风来临的时候是在白天，由于人们没有防备，所以容易受到这类虚风的侵袭，因此，这一年因为此种原因患病的人就会很多。（2）如果在冬季的时候，这类虚风邪气侵入的比较深触及到了骨部并且还没有及时发病，那到了次年的立春时节，阳气就开始旺盛起来、腠理也慢慢开始打开了。到了立春这一天，如果刮来的不是东风而是属于“虚风”的西风，这个时候人们就又都会感受到这种虚邪之风的侵袭。这种情况下，头一年冬天潜伏在体内的邪风加上现在新侵袭的邪风，这两邪就会相遇而搏，其结果就是经气停滞不畅，疾病由此而起。（3）这样，一年中凡是碰到不是正常时令的风以及异常的雨的情况，这类现象就叫做“岁露”。（4）如果一年中气候温顺调和，很少遇到这类反时令的虚邪贼风，那得病的人就少、因此而死亡的人也就很少。（5）相反，如果这一年贼风邪气经常出现，寒温也不调和，那么，患病的人就会很多，因此而死亡的人也就会多起来。【3】解释一下。这一段主要讲的是，如果一年风调雨顺，刮风下雨都是依照时令而至，那患病的人就会很少；反之，就会很多。2022/10/24
薰医草【3059】《灵枢·岁露论第七十九》之八。
薰医草【3059】《灵枢·岁露论第七十九》之八。【1】原文：“其以昼至者，万民懈惰而皆中于虚风，故万民多病。虚邪入客于骨而不发于外，至其立春，阳气大发，腠理开，因立春之日，风从西方来，万民又皆中于虚风，此两邪相搏，经气结代者矣。故诸逢其风而遇其雨者，命曰遇岁露焉，因岁之和，而少贼风者，民少病而少死。岁多贼风邪气，寒温不和，则民多病而死矣。【2】少师接着说道：（1）如果这种虚风来临的时候是在白天，由于人们没有防备，所以容易受到这类虚风的侵袭，因此，这一年因为此种原因患病的人就会很多。（2）如果在冬季的时候，这类虚风邪气侵入的比较深触及到了骨部并且还没有及时发病，那到了次年的立春时节，阳气就开始旺盛起来、腠理也慢慢开始打开了。到了立春这一天，如果刮来的不是东风而是属于“虚风”的西风，这个时候人们就又都会感受到这种虚邪之风的侵袭。这种情况下，头一年冬天潜伏在体内的邪风加上现在新侵袭的邪风，这两邪就会相遇而搏，其结果就是经气停滞不畅，疾病由此而起。（3）这样，一年中凡是碰到不是正常时令的风以及异常的雨的情况，这类现象就叫做“岁露”。（4）如果一年中气候温顺调和，很少遇到这类反时令的虚邪贼风，那得病的人就少、因此而死亡的人也就很少。（5）相反，如果这一年贼风邪气经常出现，寒温也不调和，那么，患病的人就会很多，因此而死亡的人也就会多起来。【3】解释一下。这一段主要讲的是，如果一年风调雨顺，刮风下雨都是依照时令而至，那患病的人就会很少；反之，就会很多。2022/10/24