【2598】《素问·玉版论要篇第十五》之二。
(2022-06-19 10:27:04)薰医草【2598】《素问·玉版论要篇第十五》之二。【1】在学习本篇之前,有一个问题要先讲一下。在上一期讲过的《玉机真脏论篇第十九》中,曾经提到过,有一段文字和今天将要介绍的这一篇文章中的一段文字基本上是一样的。不同的是,在《玉机真脏论篇》中,用的是普通文法进行的叙述和解释,比如,对“揆度”、“奇恒”等内容的解释。而在本篇的《玉版论要篇》中,则是对这几个词汇冠以了书名号,比如《揆度》、《奇恒》等。很明显,虽然文字都一样,但是所指的内容是不一样的。比如我们说,“追捕”,这是一个描述动作的词汇,意思是“追踪抓捕”。但是,如果把它冠以书名号成为《追捕》的时候,那都知道这是指的一部电影。显然,加不加书名号意义完全不一样。像“揆度“、”奇恒”这四个字,从一般意义上来说,指的是中医的一种看病方法,简单来说,就是指用正常人的正常指标作为度量标准去衡量别人的一种诊病行为。而加了书名号的《揆度》、《奇恒》,则是指的古时的两部医书。【2】我在这里之所以特别提出来专门说这个问题,是因为有些文献将这两者混在一起进行的解释。这样解释出来的文献读起来就非常别扭。一方面,从前后行文来讲,这种解释是解释不通的;另一方面,加不加书名号表达的意思也完全不一样,生硬的解释,显然也是不符合作者原意的。【3】下面对这篇文章的学习,我是按照原有的有书名号的意思来解释的。20220617