【2469】《灵枢·行针第六十七》之二。
(2022-05-16 15:10:51)薰医草【2469】《灵枢·行针第六十七》之二。【1】原文:“黄帝曰:何谓重阳之人?岐伯曰:重阳之人,熇熇hehe高高,言语善疾,举足善高,心肺之脏气有余,阳气滑盛而扬,故神动而气先行。“。【2】这一段对话翻译过来的意思是:黄帝问说,什么是重阳之人?岐伯回答说:所谓重阳之人的特点是,火气旺盛、语速极快、趾高气扬、心肺之气有余、阳气滑利充盛、精神昂扬,所以,这类人精神紧张、反应强烈、针还没有刺入的时候,体内的气就已经有了变化。【3】原文:” 黄帝曰:重阳之人而神不先行者,何也?岐伯曰:此人颇有阴者也。”。【4】这一段对话翻译过来的意思是:黄帝问说,也有一些重阳之人,并不是那样敏感和紧张,这又是为什么呢?岐伯回答说,这类人虽说重阳,但其实其阳中带有阴的成分。【5】原文:“黄帝曰:何以知其颇有阴者也。岐伯曰:多阳者,多喜;多阴者,多怒,数怒者,易解,故曰颇有阴。其阴阳之离合难,故其神不能先行也。”。【6】这一段对话翻译过来的意思是:黄帝又问说,你怎么知道这类人的阳中带有阴呢?岐伯回答说:阳多的人,多喜。阴多的人,多怒,他们容易发怒也经常发怒,但是也容易缓解。这类人就叫“阳中有阴”。不过这其中的阴阳很难分离开来,因此,这类人的精神就不会那么紧张、也不会在进针之前就会有激烈的反应。【7】原文:“黄帝曰:其气与针相逢,奈何?岐伯曰:阴阳和调,而血气淖泽滑利,故针入而气出,疾而相逢也。”。【8】这一段对话翻译过来的意思是:黄帝问说,有的人,只要针一刺入,马上就会有一种“得气“的感觉,这是为什么呢?岐伯回答说:对于那些阴阳平和的人来说,他们的血气濡润滑利,流通自如,当针刺入肌肤以后,气很快就会做出反应。这就是“疾而相逢”。20220516

加载中…