薰医草【2466】《灵枢·玉版第六十》之八。【1】原文：“黄帝曰：上下有数乎？岐伯曰：迎之五里，中道而止，五至而已，五往而脏之气尽矣，故五五二十五，而竭其输矣，此所谓夺其天气者也，非能绝其命而倾其寿者也。”。【2】这一段对话翻译过来的意思是：黄帝说，对于这些经脉，针刺的时候上上下下有什么讲究吗？岐伯回答说：如果逆行、迎着气势针刺了足厥阴肝经的五里穴，就会使得肝经的经气运行到中途便停止。如果对一个脏器连续做这样五次错误的针刺方法，该脏器的精气就会泻尽。五个脏器如果都这样误刺五次即五五二十五次的话，人的真气就会尽输竭绝。这就是所谓的人体的真气被剥夺殆尽了。这就是说，并不是针刺本身可以令人丧命并夺人之寿，而是误刺造成了这样的后果。【3】原文：“黄帝曰：愿卒闻之。岐伯曰：窥门而刺之者，死于家中；入门而刺之者，死于堂上。”。【4】这一段对话翻译过来的意思是：黄帝说，我还是想听你讲的更详细一些。岐伯回答说：误刺浅显的，被针刺后病人回到家中就会死亡。误刺深入的，被刺者即可死于医者的店堂中。（这里的“窥门”和“入门”，指的是浅刺和深刺。也就是在门口刺还是刺在里面的意思）。【5】原文：“黄帝曰：善乎方，明哉道，请着之玉版，以为重宝，传之后世，以为刺禁，令民勿敢犯也。”【6】黄帝最后总结道：你讲的真是很好，道理也很明白。那就把你讲的这些内容刻录在玉版上吧，作为珍贵的宝物，流传给后人。并将此针刺的清规戒律，令医者不敢去犯误刺的错误。【《灵枢·玉版第六十》全文·完】0220515