15．5 子曰：“无为而治者其舜也与？夫何为哉？恭己正南面而已矣。”

周明新愚解：

1. 舜：舜帝。舜帝曾任用大禹等二十二位大臣，因用得其人而实现天下大治。

2. 与：在其中，其中之一。

3. 恭：端正自己。

4. 正：表正。

5. 南面：帝位坐北向南，此处指朝廷上的百官。

整篇解释：

孔子说：“能做到无为而治的人，那个舜也是其中之一吧！他坐什么了？只是端正自己、表正朝廷上的百官罢了。”

补充说明：

1. 此章，孔子提出了以德治国，无为而治的观点，以此来教导弟子正确的为官之道。

2. 孔子说的这个无为不是说什么都不做，而是指君主要去修德，要去先端正自己，然后再去表正百官，再由百官去表率百姓，于是天下将会自正。

3. 孔子 “无为而治”的思想的源头或是来自于卫国大夫蘧伯玉的“以德治国，弗治之治”的观点，蘧伯玉比孔子年长30多岁，孔子周游列国在卫国期间曾在蘧伯玉家中设帐授徒，蘧伯玉曾提出过以德治国，弗治之治的观点。孔子“无为而治”的思想或是对蘧伯玉的“以德治国，弗治之治”观点的继承和发扬。“孔子的“无为而治”的思想又与《道德经》中的“为无为，则无不治”的思想相通。但是孔子的“无为而治”的思想是从舜帝的行为模式中总结出来的，所以说更加丰富生动、具体而微。

附：

杨伯俊先生解释：

孔子说：“能够无所作为而治理天下的人，大概只有舜吧？他做了些什么呢？只是庄严端正地坐在朝廷的王位上罢了。”

钱穆先生解释：

先生說：“能無為而治的，該是舜了吧！他做些什麼呢？只自己恭恭敬敬，端正地站在南面天子之位就是了。”