15．3 子曰：“赐也，女以予为多学而识之者与？”对曰：“然。非与？”曰：“非也，予一以贯之。”

周明新愚解：

1. 赐：端木赐，字子贡，孔子弟子。

2. 贯：钻穿。

整篇解释：

孔子说：“端木赐呀，你以为我是个博学而多识的人吗？”端木赐回答道：“是呀，难道不对吗？”孔子说：“不对，我只是在一个点上把它钻穿了”

补充说明：

1. 此章，孔子告诉弟子子贡自己并不是个博学多识的人，而只是个某一方面的专家。前章子贡曾引用过《诗经》中“如切如磋，如琢如磨”的句子，在此，孔子教导子贡不要去琢磨一大片，而是要在一个点上用力去把它钻穿。孔子讲这句话的目的是要告诫子贡对于学习或做事都不要庞杂，而应该要术有专攻。或许孔子是针对子贡又从政又经商的做法提出的委婉的建议。

2. 孔子的这个思想和《道德经》中的“知者不博，博者不知。”的意思相通。后来的荀子在《劝学》篇中也提出了同样的观点，即“螣蛇无足而飞，鼫鼠五技而穷。…… 故君子结于一也”。

附：

杨伯俊先生解释：

孔子说：“赐啊！你以为我是学习得多了才一一记住的吗？”子贡答道：“是啊，难道不是这样吗？”孔子说：“不是的。我是用一个根本的东西把它们贯彻始终的。”

钱穆先生解释：

先生說：“賜呀！你以為我是多學了而一一記在心的嗎？”子貢對道：“是呀。（隨又說）不是嗎？”先生說：“不是的。我是在此多學中有個一來貫通着的。