14．22 子路问事君。子曰：“勿欺也，而犯之。”

周明新愚解：

1. 欺：欺凌。

2. 犯：同范，轨范。《尚书序》记载：所以恢弘至道，示人主以轨范也。

整篇解释：

子路问如何事奉君主。孔子说：“不要欺蒙君主，而要向君主展示轨范。”

补充说明：

1. 此章，或是子路针对齐简公被弑的情况来问孔子如何事君的。

2. 孔子说“勿欺也”的意思是要守忠。

3. 孔子说“而犯之”的意思是要臣向君主展示轨范，引导君主一直行走在正道上，如宴婴告知齐景公“和与同”的道理来引导齐景公一样。

4. 臣向君主展示轨范可以用以身作则的方式，也可以用谏言的方式。孔子在《孔子家语》说过谏君有五种方法，他会采用讽谏的方法，讽谏好比是“邹忌讽齐王纳谏”中邹忌使用的方法。《孔子家语》孔子曰：“忠臣之谏君，有五义焉。一曰谲谏，二曰戆谏，三曰降谏，四曰直谏，五曰风谏。唯度主而行之，吾从其讽谏乎。”

附：

杨伯俊先生解释：

子路问怎样事奉君主。孔子说：“不能欺骗他，但可以犯颜直谏。”

钱穆先生解释：

子路問事君之道。先生說：“要不欺他，又能犯其顏色而直諫。”