13．21 子曰：“不得中行而与之，必也狂狷乎？狂者进取，狷者有所不为也。”

周明新愚解：

1.      中行：中等速度行使。

2.      与：同與，同舆，驾车。

3.      狂：狂字，犬旁王边，表示心想为王，故激进。

4.      狷：狷字，犬旁口月边，月代表肉，表示心安足于一口肉，故保守。

整篇解释：

孔子说：“不能用中等速度驾驶马车的人，必定会犯狂狷两类错误。狂者激进贪求，狷者保守不为。

补充说明：

此章，孔子再次告诫弟子在为政时要避免两种错误倾向，一个是激进，一个是保守。就如孔子告诫子夏的“欲速则不达”和告诫子张的“居之无倦”的那两句话的意思一样，孔子在此用了一个形象的比喻把这两种错误倾向又强调了一遍。

附：

杨伯俊先生解释：

孔子说：“我找不到奉行中庸之道的人和他交往，只能与狂者、狷者相交往了。狂者敢作敢为，狷者对有些事是不肯干的。”

钱穆先生解释：

先生說：“我不得中道之士和他在一起，那只有狂狷了。狂者能進取，狷者能有所不為。”