加载中…论语《子路篇》13.8
(2022-05-05 12:59:31)
标签：
365教育历史情感杂谈 |
分类： 论语新解 |
13．8 子谓卫公子荆：“善居室。始有，曰：‘苟合矣。’少有，曰：‘苟完矣。’富有，曰：‘苟美矣。’”
周明新愚解：
1.
卫公子荆：卫国国君的儿子，名荆。卫国大夫。《史记》记载：（季札）適卫，说蘧瑗、史狗、史、公子荆、公叔发、公子朝，曰：“卫多君子，未有患也。”
2. 苟：差不多。苟有一种不太在意财物多少的意味。
整篇解释：
孔子谈到卫国的公子荆：“他知足于他的家境。刚有点财富时，他说：‘差不多够用了。’后来财富多了一点，他说：‘差不多算完备了，’后来比较富裕了，他说：‘差不多算完美了。’”
补充说明：
此章，孔子称赞了公子荆知足于财富的态度。这与孔子曾说过的两句话
“好勇疾贫，乱也。”“士志于道，耻恶衣恶食者，未足与议也。”的思想是一致的。
附：
杨伯俊先生解释：
孔子谈到卫国的公子荆时说：“他善于管理经济，居家理财。刚开始有一点，他说：‘差不多也就够了。’稍为多一点时，他说：‘差不多就算完备了。’更多一点时，他说：‘差不多算是完美了’。”
钱穆先生解释：
先生說：“衞公子荊可稱得善於處理家業了。”當他財貨器用始有之時，便說：“將就凑合了。”到他稍多時，便說：“將就完備了。”到他更多時，便說：“將就算得是美了。”
喜欢
0
赠金笔
前一篇：论语《子路篇》13.7
后一篇：论语《子路篇》13.9