11．18 柴也愚，参也鲁，师也辟，由也喭。

周明新愚解：

1. 柴：姓高名柴，字子高。孔子弟子。

2. 参：姓曾名参，字子舆。孔子弟子。

3. 师：复姓颛孙名师，字子张。孔子弟子。

4. 由：姓仲名由，字子路。孔子弟子。

5. 愚：愚钝。

6. 鲁：鲁莽。

7. 辟：君主的意思，在此借用为好胜。

8. 喭：或同唁，说话像给人报丧似的难听，引申为口拙。

整篇解释：高柴有点愚钝，曾参有点鲁莽，颛孙师有点好强，仲由有点口拙。

补充说明：此章，孔子对他的几个弟子进行了评价，并指出了他们各自的缺点，这些缺点就是孔子需要帮助弟子的地方。孔子的因材施教主要体现在两个方面，一个是发挥弟子的长处，一个就是补足弟子的短处。这也是孔子执其两端的思想的反映。

 

附：

杨伯俊先生解释：

高柴愚直，曾参迟钝，颛孙师偏激，仲由鲁莽。

钱穆先生解释：

“柴性愚直，參性魯鈍，師性偏辟，由性剛猛。”