11．1 子曰：“先进于礼乐，野人也；后进于礼乐，君子也。如用之，则吾从先进。”

周明新愚解：

1. 野人：乡野的人。

2. 君子：贵族子弟。

整篇解释：

孔子说：“在礼乐方面做的很优秀，是来自于乡野的人，在礼乐方面做的很一般，是来自于贵族的子弟，如果让我来选用人才的话，那我就选在礼乐方面做的优秀的人。

补充说明：

此章孔子讲了他的一条用人之道，孔子认为礼乐方面的表现是选用人的决定性的因素，而不是身份或财富等其他因素。

附：

杨伯俊先生解释：

孔子说：“先学习礼乐而后再做官的人，是（原来没有爵禄的）平民；先当了官然后再学习礼乐的人，是君子。如果要先用人才，那我主张选用先学习礼乐的人。”

钱穆先生解释：

先生說：“先進一輩，從禮樂方面講，像是樸野人。後進一輩，從禮樂方面講，真像君子了。但若用到禮樂的話，吾還是願從先進的一輩。”