论语《乡党篇》10.26
(2022-04-17 08:25:31)
标签:
365教育历史情感杂谈 |
分类: 论语新解 |
10.26 升车,必正立,执绥。车中,不内顾,不疾言,不亲指。
周明新愚解:
1. 升:登。
2. 绥:把手绳。
3. 内顾:朝侧后方看。《礼记·曲礼上》记载:车上不广咳,不妄指。立视五巂,式视马尾,顾不过毂。
整篇解释:
登上马车,必定笔直地站立,握紧车上的把手绳。在车中,不朝侧后方看,不大声说话,不用手指指点点。
补充说明:
此章描述的是孔子在车上的礼仪方式。孔子在车上站的笔直的,给人一种威仪的形象。不朝后侧放看,不大声说话,不用手指指点点,体现的是一种谦虚,不骄泰的作风。朝后侧方看第一不安全,第二可以让自己觉得比落在后面的行人都高贵。大身说话和指指点点都很容易让车下的人感觉到盛气凌人和霸道。
附:
杨伯俊先生解释:
上车时,一定先直立站好,然后拉着扶手带上车。在车上,不回头,不高声说话,不用自己的手指指点点。
钱穆先生解释:
升車時,必正立着,兩手把執那繩子纔上去。在車上,不回着頭看,不高聲說話,不舉起兩手來東西指點。
前一篇:论语《乡党篇》10.25
后一篇:论语《乡党篇》10.27