加载中…论语《子罕篇》9.31
(2022-04-04 16:08:45)
标签：
365教育历史情感杂谈 |
分类： 论语新解 |
9．31 “唐棣之华，偏其反而。岂不尔思？室是远而。”子曰：“未之思也，夫何远之有？”
周明新愚解：
1. 棠棣：树名。
2. 华：开花。
3. 偏：同遍。
4. 反：同坂，山坡。
整篇解释：
棠棣的花，开遍了山坡，能不想去看嘛吗？只是它离家太远了。孔子说：“没有想去也，要是真想去的话，有什么远的？”
补充说明：
孔子在此引用一句诗句来向弟子讲一个道理，那就是有志向一定要有行动，没有行动的志向就等于没志向。也就像后来王阳明说的：“未有知而不行者。知而不行，只是未知。”
附：
杨伯俊先生解释：
古代有一首诗这样写道：“唐棣的花朵啊，翩翩地摇摆。我岂能不想念你吗？只是由于家住的地方太远了。”孔子说：“他还是没有真的想念，如果真的想念，有什么遥远呢？”
钱穆先生解释：
《詩經》上說：“唐棣花開，翩啊翻啊地搖動着。我心豈不想念於你呀！但我們的居室相隔太遠了！”先生說：“只是沒有想念吧！真想念就近在心中，還有什麼遠的呢？”
喜欢
0
赠金笔
前一篇：论语《子罕篇》9.30
后一篇：论语《乡党篇》10.1