加载中…论语《子罕篇》9.14
(2022-03-27 15:13:30)
标签：
365教育历史情感杂谈 |
分类： 论语新解 |
9．14 子欲居九夷。或曰：“陋，如之何？”子曰：“君子居之，何陋之有？”
周明新愚解：
1. 九夷：东方为夷，九是最大的数，九夷是最东面的地方。
2. 陋：简陋，生活条件差。
整篇解释：
孔子想去最东方的九夷。有人说：“那个地方生活条件太差了，怎么能去呢？”
孔子知道后说：“君子居住，有什么生活条件差的？”
补充说明：
孔子在此主要想要表达的是君子应该要以事业为主，而不应该以追求物质生活条件为主。与孔子评价大禹的“卑宫室而尽力乎沟洫。”的意思相近。
附：
杨伯俊先生解释：
孔子想要搬到九夷地方去居住。有人说：“那里非常落后闭塞，不开化，怎么能住呢？”孔子说：“有君子去位，就不闭塞落后了。”
钱穆先生解释：
先生想居住到九夷去。有人說：“九夷閉塞，怎住下呀？”先生說：“有外面君子去住，那還稱什麼閉塞呢？”
喜欢
0
赠金笔
前一篇：论语《子罕篇》9.13
后一篇：论语《子罕篇》9.15