熊孩子家长电影院踢人，导致观众疑似脑震荡！熊家长还不如猴会教育孩子！

【bec备考课程】：http://www.mison.cn/landing/15875264585230.html?tags=TJ-BDTF-BEC-BKCBX_220829

昨天微博热搜属实是给小森气够呛

一女生在电影院看电影

遭到后排的“熊”孩子不断踢踹椅背

制止多次无果后

却遭到孩子父亲用力踢踹椅背甚至踹到了头部

导致女生当场眼冒金星疑似脑震荡...

今天凌晨上海公安局松江分局发布警情通报

已经对涉事男子作出行政拘留

小森想说孩子不懂事犯错

家长不但不教育自己孩子

反而向受害的女生大力踢踹

真的还不如猴子会懂教育！

犯了错的小猴子都会被猴王“单独上课”！

如果“熊”家长都像猴王一样谆谆教导的话

大概就没有不听话的“熊”孩子了吧~

今天就跟着小森学习一下关于猴子的表达吧

“monkey business”怎么理解

monkey是“猴子”，business是“生意”

难道monkey business是猴子生意？

可是调皮的猴子哪来的生意呢

所以这个短语的含义是“胡闹、恶作剧”

例句：

Cut out the monkey business and get back to work.

别胡闹了，回去工作吧!

除了monkey business以外

monkey around也有鬼混、胡闹的含义

可千万别理解为猴子围绕哦~

例句：

Would you quit monkeying around and give me a hand cleaning the house? 

你能不能别在那胡闹了，帮我收拾一下房间行吗？

“a monkey on one’s back”怎么理解

这个短语看起来是猴子骑在了某人的背上

但它的实际含义是“遇到了麻烦的事情”

如果真的遇到猴子骑到背上的话

那可真就是麻烦了吧~

例句：

This project is such a monkey on my back right now—I can't wait for it to be over.

这个项目真的很难，我希望它快点结束。

“I'll be a monkey's uncle”怎么理解

这个短语的由来与达尔文的进化论有关

1859年，他的《物种起源》书中描述

“人与猴子出自共同的祖先”

这一说法在当时引起了很大的争议

于是，有人惊叹地说

"I'll be a monkey's uncle"那我就是猴子的叔叔

后来，这种说法就变成了人们表达惊讶的方式

例句：

I'll be a monkey's uncle. She just got accepted by Harvard University.

我简直不敢相信啊，她被哈佛大学录取了。

“monkey see, monkey do”怎么理解

猴子喜欢模仿人的动作看你做什么它就做什么
所以这个短语的真正含义就是“有样学样、东施效颦”
例句：

You must behave yourself, for your son is here. Monkey see, monkey do.

你要注意自己的言行。因为你儿子在这里，他会有样学样的。

“monkey in the middle”怎么理解

这个短语来自从前英国小朋友爱玩的一个游戏

游戏中有一个小孩站在另外两个小孩子中间

做中间的猴子

设法把另外两个小孩子的球抢到手

当然，另外两个小孩会把球相互传来传去

尽量不让中间的孩子抢到球

自然没人愿意做monkey in the middle

所以这个短语的真正含义就是：

夹在争执双方之间两头受气，两边不讨好；左右为难

例句：

Every time when my wife and my mom have an argument, I'm the monkey in the middle.

每次老婆和老妈之间争吵，我都被夹在中间受气。

其实monkey in the middle
跟piggy in the middle是一个含义
做中间的小猪
在小猪佩奇里面就有一集讲的是这个~