duck是“鸭子”，face是“脸” ，但duck face可不是鸭子脸的意思！

很多单词单拎出来大家都知道是什么意思

但是组在一起再看就会有些迷茫

比如说今天这个duck face

组在一起可不是“鸭子脸”的意思哦~

“duck face”怎么理解？

duck face看起来是“鸭子脸”的意思

实际上Duck face是指噘嘴自拍的夸张表情

因为噘嘴看起来像是“鸭子嘴”的感觉

所以说成“duck face”也是蛮形象的~

Stop making duck faces in your photos  It‘s really disturbing

拍照时不要嘟嘴啦，你这样真的让人很不舒服。

“plastic face”怎么翻译？

大家都知道plastic是“塑料的”

plastic bag是塑料袋的意思

其实plastic还有另外一个含义

就是“人造的，不自然的”

所以plastic face就是整容脸的意思

Years of cosmetic surgeries had made her face an obvious plastic one.

多年来的整容手术让她成了一张整容脸。

“game face”怎么翻译？

game是游戏的意思

但是game face可不是游戏脸

而是比赛脸

也就是严肃且坚定的脸

想象一下运动团员们准备迎接挑战时的表情

Most players had their game face on and just ignored the calls from the crowd.

大多数球员都是一副比赛脸，对观众的呼喊置之不理。

“oval face”怎么翻译？

oval有椭圆形的含义

所以oval face就是鹅蛋脸的意思

可千万别把鹅蛋脸翻译成egg face哦！

With an oval face almost any hairstyle may work for you. 

如果你是脸型是鹅蛋脸，那大多数的发型你都适合。

BEC高级课程：

https://www.mison.cn/live/bec-c/card/?tags=TJ-BDTF-BEC-BKSTJ_220810

BEC资料下载：

https://www.mison.cn/landing/15731908335056.html?tags=TJ-BDTF-BEC-BKSTJ_220810