柴胡桂枝汤加附子（11） 

服用8年的止痛药未治愈的病，居然1周治愈

（关节痛，即痛风）

患者：王某。性别：女。年龄：38岁。初诊：2018年6月4日。

现病史：全身关节痛10年，指关节变形，右手肿，已服双氯芬酸钠片8年，面斑，眠梦多。

查：舌淡红、苔厚腻，脉略弦。

方剂：柴胡桂枝汤加制附片30g。剂量：7剂。

方组：制附片30g(捣)，柴胡60g，制半夏20g，黄芩20g，党参20g，炙甘草20g，桂枝20g，赤芍20g，生姜20g(切)，大枣6枚(掰)。

煎服方法：加冷水1400mL，泡40分钟以上(泡透)，大火煮开，小火再煮40分钟，去渣，余下600mL，分三次一天热服。

禁忌：牛奶、酸奶、饮料、绿豆、绿豆芽、辛辣、生冷、寒凉、猪肉等制品。

复诊：2018年6月11日，不用服止痛药关节也不疼了。

按：止痛、灭痛，痛而不止。何也？外感未愈也，伤寒六七日，支节烦疼也，寒去则疼止也。

（黄建明老师推荐医案）