加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

洛阳方言:妗子

(2018-09-06 08:38:52)
分类: 文史

洛阳人管舅母、舅妈称:妗子,一开始我们都认为就咱洛阳人这样称呼,岂不然:广泛流传于陕西、河南、山东、安徽、河北、山西、甘肃、潮州 等地。辽宁西部部分地区也有使用妗子称呼舅母的。北京一些地区也有在用,如:平谷地区。

 洛阳方言:妗子


蔡絛 《铁围山丛谈》卷一:“今七夕节在近,钱三贯与娘娘充作剧钱,千五与皇后,七百与妗子充节料。”《醒世姻缘传》第八二回:“吃毕,同 狄希陈 到了 相主事 宅内,见了母舅妗子合 相主事 已毕,你问我对,説了前后始末根由。”李季 《当红军的哥哥回来了·鹁鸽落在灰堆里》:“端阳来在舅舅家,头三天象客人一样待他。三天好来三天坏,妗子的白眼窝不住盯她。”

 

妗子在南方叫舅妈、舅母,是母亲的兄、弟的妻子。如:大妗子,二妗子、小妗子。民间有:“大妗子、二妗子,想起来一阵子”的说法。这个妗子与后妈都与你都没血缘关系,亲不亲看造化啦,反过来:“外甥半夜哭妗子,想起来一阵子”也是这个道理。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有