加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

洛阳方言:恣馜

(2018-06-16 13:09:59)
分类: 文史

恣馜:是非常地道的洛阳话,我曾写过“恣腻”,现在看“腻”字不够准确,应该是:恣馜。

洛阳方言:恣馜

 

恣:1、放纵,无拘束:恣意。恣肆。恣睢。恣情。恣行无忌。2、方言,舒服:透恣。睡得真恣馜。

 

馜:香部,本义是香气浓郁。在洛阳土语里表现的是:舒服、柔顺的意思。

 

恣馜一词,我们洛阳人用的最多的是:夏季炎热,在大树荫下乘凉,有躺椅、酽茶,摇着芭蕉扇…这个时候,路遇者都会羡慕曰:真恣馜。家庭中,丈夫勤快做饭、洗衣,女人们会妒忌:看看人家媳妇儿,活的真恣馜。

 

富人有殷实家底,生活处处有人伺候,穷人会羡慕:过得真恣馜。洛阳人在擀面条、烙饼馍和面后需要饧面团,因要反复加工会说:这面不恣馜,再揉揉…“洗澡搓背”以往乃富家人的享受,“全身按摩”更乃勤俭持家的人不敢奢望,忽见同类人花钱奢侈,会有人在澡堂当面赤裸裸的羡慕:真恣馜啊。

 

恣馜一词在洛阳有享受、通顺、柔和的定义。在羡慕时发音会一仰一伏,认识的人会加“真”且稍顿:真..恣馜。开玩笑会幽默的嘟噜一大串:恣馜钻心、恣馜得儿法…。也有人会瞎编歇后语:恣馜他妈儿半夜黑底儿痛哭---恣馜死了。

 

(文稿有洛阳网友“洛阳车人”撰写)

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有