洛阳方言:墙圪角儿

分类: 文史 |
墙圪角儿:是洛阳老城人常说的土话,但绝不是洛阳独有,河南很多区域都这么讲,无非是发音有点区别,就是“墙角儿”的意思。
墙:不用解释,大家都明白。圪ge:〔疙垯〕a.小球形或块状的东西,如“泥疙瘩儿”;b.小土丘,多用于地名(“垯”均读轻声)。这个“圪”在山西、陕西用的最多,河南人是不是受了影响?也可能吧,明朝的大迁移都在当今很多河南人的家谱里记载着。
洛阳人说“墙疙角儿”与山西及河南其他地区不太一样,这是用拼音不好表达的独特音,“疙”与“根儿”同音,“角儿”与“家儿”音一致。老洛阳人试试:墙圪角儿、当家儿、不当家儿….还有“坐在正当间儿…
你家笤帚在那儿放着?墙圪角儿…
(文稿有网友“洛阳车人”撰写)
前一篇:洛阳方言:揭短与讦短
后一篇:洛阳方言:赅害儿